Este miércoles comenzaron los actos del último adiós a la monarca que finalizarán el próximo lunes con un funeral de Estado y su posterior entierro
Las primeras personas comenzaron a pasar frente al ataúd de la reina Isabel II
El Hall del Palacio de Westminster fue abierto al público en Londres para que puedan rendirle tributo a la monarca
El Hall de Westminster fue abierto para que el público pueda despedir a la reina Isabel II10:39 HsHOY
Joe Biden habló con el rey Carlos III y ratificaron la relación que une a Londres con Washington
El presidente de Estados Unidos, conversó por primera vez con el flamante monarca británico desde la muerte de la reina Isabel II, ofreciendo condolencias e instando a una “relación cercana” continua
El presidente de EEUU, Joe Biden10:33 HsHOY
El rey Carlos III y la reina Consorte abandonaron el Palacio de Westminster
Tras acompañar el féretro de la reina Isabel II desde el Buckingham, el soberano se retiró del recinto mientras se espera que los ciudadanos puedan rendir tributo a la monarca
El rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña10:08 HsHOY
El féretro de la reina Isabel llegó a Westminster
La Familia Real británica salió en procesión con los restos de la monarca desde el palacio de Buckingham, por última vezhttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW809:29 HsHOY
Comenzó el traslado del féretro de la reina Isabel II
Esta es la última vez que el cuerpo de la monarca sale del Palacio de Buckinghamhttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW810:07 HsHOYNicolás Maduro y Daniel Ortega no fueron invitados al funeral de Isabel II
Los dictadores de Venezuela y Nicaragua no recibieron invitaciones, así como tampoco representantes de Afganistán, Siria, Rusia, Bielorrusia y Birmania
14 de Septiembre de 2022
Daniel Ortega junto a Nicolás Maduro (EFE/Cristián Hernández/Archivo)
Los dictadores de Venezuela y Nicaragua no fueron invitados al funeral de Estado de la reina Isabel II, que se celebrará el lunes en Londres, informó este miércoles una fuente del gobierno británico.LEER LA NOTA COMPLETA09:05 HsHOY
La campana del Big Ben repicará cada sesenta segundos en tributo a la reina Isabel II
Además se dispararán 38 salvas de cañones desde Hyde Park, una por minuto
La bandera nacional británica ondea junto a la Torre Elizabeth, comúnmente conocida como Big Ben, en Londres, Reino Unido08:41 HsHOY
Inició el cortejo que trasladará el féretro de la reina Isabel II a Westminster
La Guardia Real desfila en las adyacencias del Palacio de Buckingham para dar comienzo a la procesión de los restos de la monarcahttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW808:24 HsHOY
Miles de policías han sido desplegados en Londres para el funeral de la reina Isabel II
Se espera que la operación de seguridad a raíz de los eventos fúnebres de la monarca sea la más grande que se haya visto en el Reino Unido
Los oficiales de la Policía Metropolitana toman posiciones a lo largo de The Mall antes de la procesión ceremonial del ataúd de la Reina Isabel II desde el Palacio de Buckingham hasta Westminster Hall, Londres08:02 HsHOY
El centro de Londres se prepara para el funeral de la reina Isabel II
El equipo de “Calles Limpias” del Concejo Municipal de Westminster ha estado eliminando los grafitis, la suciedad de las estatuas y quitando las pegatinas de los postes de luz
La gente espera cerca de Parliament Square antes de la procesión del Gun Carriage que llevará el ataúd de la reina Isabel II desde el Palacio de Buckingham hasta el Westminster Hall en Londres07:17 HsHOYLa muerte de Isabel II despertó la nostalgia del pueblo de Hong Kong que extraña la era de la colonia británica
Pese a los intentos del régimen chino por borrar todo rastro de la era en la que la isla perteneció a Occidente, aún hay quienes guardan en sus memorias las experiencias de aquellos tiempos
14 de Septiembre de 2022
La muerte de Isabel II despertó la nostalgia del pueblo de Hong Kong que extraña la era de la colonia británica
La muerte de la reina Isabel II ha provocado una ola de nostalgia y un renovado interés por los recuerdos británicos en Hong Kong, que durante 156 años vivió bajo la corona británica hasta su regreso a China en 1997.LEER LA NOTA COMPLETA06:10 HsHOYLas imágenes más conmovedoras del traslado hasta el Palacio de Buckingham del cuerpo de la reina Isabel II
Este miércoles el rey Carlos III y otros miembros de la familia real caminarán tras el ataúd, que quedará instalado en la sede del Parlamento británico a las 15.00 hora local, custodiado por soldados de unidades asignadas a la Casa Real durante las 24 horas del día
14 de Septiembre de 2022
El ataúd de la reina Isabel II, fallecida el pasado jueves con 96 años en el castillo de Balmoral (Escocia), fue trasladado en un avión de la Real Fuerza Aérea británica desde Edimburgo a la base militar de Northolt, a las afueras de Londres
“Ha sido un honor y un privilegio acompañarla en sus últimos viajes”, indicó la princesa Ana en un comunicado divulgado mientras el avión aún estaba en el aire.LEER LA NOTA COMPLETA04:49 HsHOYFilas de hasta 30 horas tendrán que hacer los británicos para despedirse de la reina Isabel II en Westminster
A partir de este miércoles comienzan los actos del último adiós a la monarca que finalizarán el próximo lunes con un funeral de Estado y su posterior entierro
14 de Septiembre de 2022
El cuerpo de la reina Isabel II ya se encuentra en el Palacio de Buckingham
La ministra de Cultura de Reino Unido, Michelle Donelan, afirmó que se esperan colas “de hasta 30 horas” para ver la capilla ardiente de Isabel II, fallecida la semana pasada a los 96 años, que será instalada en el palacio de Westminster.LEER LA NOTA COMPLETA04:02 HsHOYEl último adiós a la reina Isabel II: cómo se prepara el Reino Unido para la primera jornada de homenaje popular
La capilla ardiente de la monarca más longeva abrirá sus puertas a las 17:00 hora local en el Palacio de Westminster, donde los ciudadanos podrán acudir para despedirse hasta su funeral de Estado y entierro previstos el 19 de septiembre
14 de Septiembre de 2022
La capilla ardiente de Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años de edad, abrirá sus puertas a las 17:00 hora local en el Palacio de Westminster, donde los ciudadanos podrán acudir para despedirse hasta su funeral de Estado y entierro previstos el 19 de septiembre.
Miles de personas rendirán desde este miércoles un último homenaje a Isabel II en la primera de varias jornadas de homenajes por parte de sus seguidores en la capital británica.LEER LA NOTA COMPLETA00:35 HsHOY
Los emperadores de Japón acudirán al funeral de la reina Isabel II
Los emperadores de Japón, Naruhito y Masako
El emperador Naruhito y la emperatriz Masako acudirán al funeral de la reina Isabel II, en su primer viaje internacional desde su llegada al trono en 2019, informó el gobierno japonés el miércoles.
El principal portavoz del gobierno, Hirokazu Matsuno, dijo a la prensa que la pareja real asistirá a las exequias de la soberana británica, pero que el primer ministro Fumio Kishida y otros responsables del ejecutivo no lo harán.
La reina Isabel conoció a tres generaciones de emperadores japoneses y había invitado a Naruhito y su esposa a visitar el Reino Unido, algo que no fue posible debido a la pandemia del coronavirus, dijo Matsuno.
Naruhito estudió en la Universidad de Oxford en los años 1980 y Masako también se formó allí como joven diplomática en el mismo periodo.17:24 HsAYER
Feriado en Canadá por el funeral
Justin Trudeau ha declarado un día festivo federal por el funeral de Estado de la reina Isabel II, concediendo un día libre a un puñado de empleados en todo Canadá.
“Declarar una oportunidad para que los canadienses guarden luto el lunes va a ser importante”, dijo el primer ministro canadiense el martes. “Por nuestra parte, haremos saber a los empleados federales que el lunes será un día de luto en el que no trabajarán”.16:38 HsAYER
Una multitud de personas se congregó ante el Palacio de Buckingham
El miércoles, el féretro será trasladado en un carro de combate como parte de una gran procesión militar hasta Westminster Hall, donde se iniciará un periodo de reposo hasta el funeral del lunes.
El público podrá pasar junto al féretro durante las 24 horas del día hasta la mañana del funeral, al que asistirán decenas de líderes mundiales, entre ellos el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.15:05 HsAYER
El féretro de la reina Isabel II ya está en el Palacio de Buckingham
Miles de personas siguieron la procesión desde la base militar de Northolt hasta la que fue una de las residencias de la reina. El cajón será trasladado mañana al Palacio de Westminster donde se realizará el funeral de estado.https://www.youtube.com/embed/EBnO5BZc0cA?feature=oembed14:49 HsAYERLa corona hizo una excepción con la vestimenta del sancionado príncipe Andrés para el funeral de la reina Isabel II, pero no con la de Harry
Aunque la fallecida monarca le despojó de sus títulos por las denuncias de abuso de menores, su hijo favorito podrá vestir el atuendo militar en la vigilia final en Westminster Hall. Su nieto, que también sirvió al ejército, no recibió ese trato
13 de Septiembre de 2022
“¡Andrés, eres un viejo enfermo!”. Este grito lanzado el lunes contra el tercer hijo de Isabel II en Edimburgo ejemplifica la incomodidad que plantea la presencia de este príncipe caído en desgracia en el adiós a la difunta reina, y los protocolos que tuvieron que definirse sobre su presencia y vestimenta.LEER LA NOTA COMPLETA13:57 HsAYER
Llegó a Londres el avión que traslada el féretro de Isabel II
El cajón es retirado del avión en el aeripuerto de Northolt (Kirsty Wigglesworth/Pool via REUTERS)
La aeronave de la Fuerza Aérea británica aterrizó en la base militar de Northolt poco antes de las siete de la tarde hora local (18 GMT).13:34 HsAYER
La Asamblea General de la ONU rendirá tributo a Isabel II este jueves
La Asamblea General de la ONU se reunirá este jueves en sesión plenaria para rendir tributo a la reina Isabel II, según anunció hoy la organización.
El nuevo presidente de la Asamblea, Csaba Korösi, comunicó la convocatoria en una carta remitida este martes a los Estados miembros.12:43 HsAYER
Despegó el avión que traslada los restos de la reina Isabel II hacia Londres
La aeronave partió desde Edimburgo con la princesa Ana hacia la capital británica para realizar los últimos eventos funerales a la monarca fallecida
El ataúd de la reina Isabel II en el aeropuerto de Edimburgo desde donde será transportado en su viaje al Palacio de Buckingham11:22 HsAYER
Inició el traslado del féretro de la reina Isabel II desde Escocia hacia Londres
Los restos de la monarca son conducidos desde la catedral de St Giles a la capital británica donde donde hay una multitud de miles de personas que esperan rendirle trbutos a la soberanahttps://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC811:11 HsAYER
Terminaron los oficios religiosos en Irlanda del Norte en tributo a la reina Isabel II
El rey Carlos III ahora se prepara para volver a Londres donde serán trasladados los restos de la monarca
El Rey Carlos III de Gran Bretaña y la Reina Camila asisten a un Servicio de Reflexión en la Catedral de Santa Ana para la Reina Isabel II en Belfast durante su visita a Irlanda del Norte10:13 HsAYER
Comenzó la misa por la muerte de la reina Isabel II en la Catedral de Santa Ana en Irlanda del Norte
Con la presencia del rey Carlos III y de la reina Consorte, así como de las más destacadas figuras de la política británica, como la primera ministra Liz Truss, el secretario de Estado irlandés, la alcaldesa de Belfast, entre otros. Los monarcas celebran una acción religiosa antes de que los restos de la soberana sean trasladados a Londres
La Primera Ministra Liz Truss y el jefe del gobierno irlandés Micheal Martin asisten a un Servicio de Reflexión para la Reina Isabel II en la Catedral de Santa Ana en Belfast09:58 HsAYER
La pareja real llegó a la catedral de Santa Ana donde se realizará un oficio por la muerte de la reina Isabel II
El rey Carlos y la reina Consorte arribaron al resinto antes de que los restos de la monarca sean trasladados a Londres
09:44 HsAYER
El rey Carlos y la reina Consorte dejaron el Castillo de Hillsborough y se dirigen a la Catedral de Santa Ana
En el lugar e llevará a cabo una misa, donde el primer ministro acompañará a la pareja real
El rey Carlos III y la reina consorte fuera del castillo de Hillsborough09:07 HsAYER
El rey Carlos III recibió un mensaje de condolencias de los parlamentarios de Irlanda del Norte por la muerte de la reina Isabel II
El monarca aseguró que su madre se comprometió al comienzo de su vida en el servicio a mantener los principios del gobierno constitucional, “una promesa que cumplió con fe inquebrantable”
El rey Carlos III se reunió con el presidente de la Asamblea de Irlanda del Norte, Alex Maskey, y la vicepresidenta del Sinn Fein, Michelle O’Neill, en el castillo de Hillsborough08:39 HsAYER
El rey Carlos celebra una audiencia privada con el secretario de Estado de Irlanda del Norte
Después de saludar a la multitud fuera del castillo de Hillsborough, el soberano lleva a cabo una reunión con el recién nombrado secretario de Estado para Irlanda del Norte, Chris Heaton-Harris
El rey Carlos III durante una audiencia con el secretario de Irlanda del Norte, Chris Heaton-Harris, en el castillo de Hillsborough08:20 HsAYER
Miles de personas continúan despidiendo a la reina Isabel II en Escocia
Largas fimas se mantienen a las afueras de la catedral de Edimgurgo donde una multitud siegue haciendo cola para poder rendir tributo a la monarca que falleció el pasado jueveshttps://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC807:49 HsAYER
El Estandarte Real ondea desde el asta de la bandera del Castillo de Hillsborough para marcar la presencia del rey Carlos III
Al grito de “Dios salve al rey”, el nuevo monarca y la reina Camilla saludaron a la multitud y caminaron dentro de los terrenos de la residencia de la familia real en Irlanda del Norte
El estandarte de la familia real del Reino Unido07:31 HsAYER
El rey Carlos III saluda a una multitud que lo esperaba en Irlanda del Norte
El nuevo soberano arribó al territorio en compañía de la reina Camila como parte de su agenda protocolar, luego de haber sido proclamado en el trono el pasado fin de semana
El rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña llegan al castillo de Hillsborough, tras la muerte de la reina Isabel, en Royal Hillsborough, Irlanda del Norte06:59 HsAYER
El rey Carlos III aterrizó en Irlanda del Norte
El monarca viajó junto con la reina Camila por primera vez desde que fue proclamado como en nuevo soberano de Gran Bretaña tras la muerte de la reina Isabel II
El avión que transportaba al rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña06:42 HsAYER
Miles de personas hacieron cola durante la noche para despedirse de Isabel II en Edimburgo
La vigilia arrancó en presencia del rey Carlos III y de otros hijos de la difunta monarca y, durante toda la noche, el goteo de asistentes ha sido constante. Las autoridades estimaban en 45 minutos el tiempo de espera para acceder al interior del templo este martes por la mañana
La gente espera en la fila para presentar sus respetos a la Reina Isabel de Reino Unido en la Catedral de San Giles, tras su muerte, en Edimburgo, Escocia, Reino Unido06:11 HsAYER
Carlos III visita Irlanda del Norte por primera vez desde su proclamación
La pareja real llegará hacia mediodía al Aeropuerto de la Ciudad de Belfast en un vuelo procedente de Edimburgo (Escocia), donde yace el féretro de Isabel II desde este domingo y desde donde será trasladado esta tarde a Londres para el funeral del próximo lunes
El rey Carlos III y la reina Camila04:43 HsAYER
El cuerpo de Isabel II pasa sus últimas horas en Escocia antes de ser trasladado a Londres para su funeral
Personas hacen fila en las afueras de la catedral de Edimburgo para despedirse de su majestad Isabel II
El féretro con los restos de Isabel II pasará este martes sus últimas horas en Escocia, la región que tanto amó, antes de ser trasladado a Londres, para seis días de homenajes antes de sus funerales el lunes.
Decenas de miles de personas desfilan desde el lunes por la capilla ardiente de la monarca en la catedral de Saint Giles, en la capital escocesa, Edimburgo, en la primera exhibición pública de los restos de la monarca británica más longeva, con 70 años de reinado.
“Es algo histórico que no creo que volvamos a ver en Escocia. Un día triste”, explicó en Edimburgo a la AFP Fiona Miller, de 45 años, acompañada de su nieta de 6.
El féretro de la monarca estaba cubierto por el estandarte real británico y la corona de reina de Escocia.04:05 HsAYEREn medio de luto por la muerte del Isabel II, Bahamas no descarta la opción del referéndum para proclamarse república
El primer ministro de la isla, Philip Davis, firmó el libro de condolencias por el fallecimiento de la monarca y recordó que la decisión depende completamente del pueblo
13 de Septiembre de 2022
El primer ministro de Bahamas, Philip Davis
Tras el deceso de la reina Isabel II, el primer ministro bahameño, Philip Davis, dijo este lunes que está “siempre” sobre la mesa el plan de celebrar un referéndum constitucional para que Bahamas rompa con la Corona británica y proclame una república.LEER LA NOTA COMPLETA00:11 HsAYER
Miles de escoceses dieron el último adiós a la reina Isabel II en Edimburgo
Durante toda la jornada del lunes y la madrugada de este martes cientos de personas han formado filas para ingresar a la catedral de San Giles y poder dar el último adiós a la reina.
Las autoridades escocesas han pedido a los asistentes que no se detengan frente al ataúd y anticiparon que puede haber muchas horas de espera antes de poder acceder a la catedral.
Una británica que desde esta mañana se colocó ante la catedral, Carol Sharples, dijo a EFE que quiso venir porque “Edimburgo es una ciudad hermosa, histórica y un lugar adecuado” para que los restos de Isabel II reposen en la catedral antes de ser llevados a Londres.
Este martes, los restos de Isabel II serán llevados a Londres en un avión militar hasta la base de la Real Fuerza Aérea (RAF) de Northolt, en el que viajarán la princesa Ana y su marido Tim Laurence.
El funeral de Estado tendrá lugar el próximo 19 de septiembre en la Abadía de Westminster, y se espera la asistencia de jefes de Estado, entre ellos los reyes de España, Felipe VI y Letizia, y el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.19:04 Hs12/09/2022Qué es la Vigilia de los Príncipes, la conmovedora tradición con la que despidieron a la reina Isabel II
El hecho ocurrió en la Catedral de Saint Giles, en Escocia. En esta oportunidad, la presencia de la Princesa Ana, única hija de la fallecida monarca, fue un hecho histórico. En qué consiste esta costumbre real
12 de Septiembre de 2022
La Vigilia de los Príncipes, una tradición que emociona a todo el pueblo inglés / (Getty Images)
El pasado 8 de septiembre, el mundo se sorprendió ante la noticia de la muerte de la reina Isabel II. Desde ese momento hasta el próximo 19 de septiembre, cuando se realice el funeral, el Reino Unido será el epicentro de actos y eventos en torno a la despedida de la fallecida monarca y la futura coronación de Carlos III. Sin embargo, fue la conmovedora costumbre de la Vigilia de los Príncipes la que asombró a miles en todo el mundo; ya que, incluso, contó con un hecho histórico: la presencia de la princesa Ana.LEER LA NOTA COMPLETA17:25 Hs12/09/2022Funeral de Isabel II: por qué Andrew usó traje y no uniforme militar como sus hermanos
Carlos III, Anne y Edward vestían uniformes militares, pero Andrew se vio obligado a ponerse un traje color negro
12 de Septiembre de 2022
Los cuatro hijos de Isabel II (REUTERS/Hannah McKay)
Mientras los cuatro hijos de la reina Isabel II caminaban en silencio detrás, un coche fúnebre transportó el lunes el ataúd cubierto con una bandera por una calle llena de gente en la capital escocesa hasta la catedral de St. Giles, donde un servicio de acción de gracias saludó a la difunta monarca como una “constante en todas nuestras vidas durante más de 70 años”.LEER LA NOTA COMPLETA14:58 Hs12/09/2022
El rey Carlos III veló este lunes el féretro de su madre Isabel II en la catedral de Saint Giles en Edimburgo, junto a sus hermanos, mientras los ciudadanos desfilan delante de la capilla ardiente para despedir a su soberana durante siete décadas.
De espaldas al ataúd, el nuevo monarca, vestido con ‘kilt’ (falda) escocés y chaqueta y corbata oscuras, guardó durante unos 10 minutos uno de los lados, cabizbajo y en una clara señal de recogimiento. Sus otros tres hermanos –Ana, Andrés y Eduardo– velaron los otros lados del féretro.14:43 Hs12/09/2022
Decenas de negocios reconocidos de Inglaterra cerrarán sus puertas el próximo lunes cuando comience el funeral de Isabel II. Cadenas como Aldi, John Lewis, Waitrose, Primark y Homebase anunciaron que sus locales permanecerán cerrados para ofrecer un homenaje a la reina que falleció la semana pasada.13:34 Hs12/09/2022
El rey emérito, Juan Carlos I (Europa Press)
El rey emérito Juan Carlos y la reina Sofía, padres del actual monarca Felipe VI, asistirán al funeral por la reina Isabel II de Inglaterra que se celebrará el próximo 19 de septiembre, al que también irán su hijo y su esposa, la reina Letizia, confirmaron a Efe fuentes de la Casa Real.
Desde el Palacio de la Zarzuela, residencia oficial del monarca, se informó este lunes de la invitación a las exequias de la reina británica por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido, que se extiende tanto a Felipe VI y la reina Letizia, como al anterior jefe del Estado y a su esposa, la reina Sofía.12:38 Hs12/09/2022
Un oso de peluche junto a las flores dejadas por los ciudadanos en Windsor (Reuters)
Las autoridades de los Parques Reales pidieron a la ciudadanía que no dejen osos de peluche ni panes con mermelada, dos tendencias que crecieron en las últimas horas para conmemorar los gustos de la fallecida reina. También, solicitaron que los arreglos florales no incluyan los envoltorios plásticos, para que todo sea compostable.12:33 Hs12/09/2022https://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC8?feature=oembed
Para entrar a la catedral donde están los restos de la reina, los ciudadanos debieron retirar por la mañana unas pulseras y registrar sus datos.
Las recomendaciones oficiales advierten que las colas serán largas y los controles serán de tipo aeroportuario. No se permitirán bolsos que excedan los 40cm x 30cm x 20cm.12:29 Hs12/09/2022
Boris Johnson dio detalles de su última entrevista con la reina, dos días antes de su muerte.
“Ella estuvo absolutamente enfocada. Se centró activamente en la geopolítica, en la política del Reino Unido, citando a estadistas de los años 50, fue algo extraordinario”, destacó el ex premier en una entrevista con la BBC.
No obstante, reconoció que su salud no era la mejor. “Parecía muy brillante, muy concentrada. Estaba claro que no estaba bien. Creo que eso fue lo que me conmovió cuando me enteré de su muerte el jueves, pensé en lo increíble que era que su sentido del deber la mantuviera en pie de la forma en que lo hizo, y dado lo enferma que estaba obviamente, podía ser tan brillante y estar tan concentrada. Fue un momento muy emotivo”.12:13 Hs12/09/2022
Abrió la capilla ardiente
Comenzó la entrada de visitantes a la catedral de St. Giles en Edimburgo, donde los restos de Isabel II permanecerán por 24 horas para que los escoceses puedan despedirse de su soberana.
En un profundo silencio colectivo, miles de personas dan el último adiós en Edimburgo, donde levantaron los móviles para captar el paso del cortejo fúnebre por el casco histórico de la capital de Escocia hasta la catedral gótica.11:26 Hs12/09/2022
Finalizada la misa, el rey se retiró de la catedral, donde quedó el féretro y podrá ser visitado durante 24 horas antes de ser trasladado a Londres.
En la capital británica, algunas personas ya comenzaron a formar la fila, pese a que faltan 48 horas para que se abran las puertas al público.
Los hijos de la fallecida reina observan mientras el Duque de Hamilton ubica la Corona de Escocia sobre el ataúd10:21 Hs12/09/2022
El ataúd de la reina Isabel II llegó a la catedral de St. Giles
La procesión encabezada por los hijos de la fallecida monarca llegó tras el recorrido desde el el Palacio de Holyrood. Con paso lento y el sonido de un cañonazo disparado cada minuto desde el castillo de Edimburgo, el cortejo fúnebre, avanzó por la Royal Mile, la avenida que atraviesa la parte más antigua de Edimburgo, hasta el templo donde se instaló la capilla ardiente.
La Corona de Escocia fue colocada encima del ataúd.
Ahora se celebrará una misa que se espera que dure aproximadamente una hora. Luego, el público podrá presentar sus respetos a la Reina en el interior de la catedral a partir de las 17.30 (16.30 GMT).
El féretro llega a la catedral (Reuters)10:13 Hs12/09/2022
La policía detuvo a un joven que lanzó gritos contra el príncipe Andrés durante la procesión.
El hijo de la reina tuvo que abandonar sus actividades públicas como miembro de la realeza tras haberse visto involucrado en el escándalo de abuso sexual de menores del fallecido pederasta norteamericano Jeffrey Epstein y tras llegar a un acuerdo extrajudicial con una mujer que le acusó de haber abusado de ella cuando era menor de edad. Por estos motivos, Andrés no luce su uniforme militar, luego de ser despojado de todos sus puestos militares honorarios, aunque sí luce sus ocho medalles.
Carlos, Ana, Andrés y Eduardo (Reuters)10:09 Hs12/09/2022
Los mandatarios que han confirmado su asistencia al funeral de Isabel II, que se realizará el lunes 19 en Londres:
– Joe Biden, presidente de los Estados Unidos
– Alexander Van der Bellen, presidente de Austria
– Jacinda Ardern, primera ministra de Nueva Zelanda
– Anthony Albanese, primer ministro de Australia
– Gitanas Nauseda, presidente de Lituania
– Ranil Wickremesinghe, presidente de Sri Lanka
– Frank-Walter Steinmeier, presidente de Alemania
– Yoon Suk-yeol, presidente de Corea del Sur
– Jair Bolsonaro, presidente de Brasil
– Los reyes Felipe y Matilde de Bélgica
– Andrzej Duda, presidente de Polonia
– Sergio Mattarella, presidente de Italia09:37 Hs12/09/2022
Comenzó la procesión que traslada el féretro de la reina Isabel II a la catedral de St. Giles
La marcha del coche fúnebre es seguida por el rey Carlos a pie, acompañado por sus tres hermanos: la princesa Ana; el duque de York, Andrés, y el conde de Wessex, Eduardo.
A ambos lados de la avenida Royal Mile, por donde transita el cortejo, hay miles de personas, que desde muy temprano ocuparon sus lugares detrás de las barreras levantadas por la policía.
El féretro, cubierto con el estandarte real de Escocia y una corona de flores (Reuters)
Miles de personas se apostaron a lo largo de la Royal Mile, una avenida del centro de la capital escocesa, para contemplar el paso de coche escoltado a ambos lados por soldados vestidos con el tradicional kilt (falda) escocés.08:32 Hs12/09/2022
Concluyó la parte ceremonial pública de la visita del Rey a Holyroodhouse.
Carlos III almorzará y luego escoltará junto a otros miembros de la familia real el féretro de la reina hasta la catedral de San Giles, alrededor de las 14.30 (13.30 GMT). Una media hora después se espera que comience el servicio de conmemoración de la difunta reina.08:27 Hs12/09/2022
El rey Carlos III llegó al Palacio de Holyroodhouse, donde está el féretro de su madre.
El monarca salió del coche antes de que entrara por completo en las puertas, para que él y la reina consorte Camilla pudieran saludar a algunos de los simpatizantes que se habían reunido allí.
Luego, fue recibido por el lord Provost de Edimburgo y representantes de las fuerzas armadas y la policía. También se lanzaron salvas de 21 cañonazos en honor del rey y se entonó el himno nacional.
(Reuters)08:03 Hs12/09/2022
El rey Carlos III llegó a Edimburgo para encabezar la procesión que trasladará el féretro de ISabel II desde el Palacio de Holyroodhouse a la catedral de St Giles.
Carlos y Camila saludan a la multitud en Edimburgo (Reuters)07:32 Hs12/09/2022
La Policía de Escocia pidió evitar viajes a la capital, donde está el cuerpo de la reina Isabel II.
“Le rogamos que sólo viaje a Edimburgo hoy si es absolutamente necesario. Las carreteras de Edimburgo y sus alrededores ya están muy congestionadas, con cierres de carreteras”, indicaron en un comunicado.
Una multitud espera a las afueras de la catedral de St Giles (Reuters)
“Trabaje desde casa si puede. Si tiene que viajar, considere rutas alternativas o transporte público”, añadieron.06:36 Hs12/09/2022
El rey y la reina consorte abordaron un vuelo rumbo a Escocia tras su mensaje en Westminster.
Carlos III y Camila viajan a Edimburgo, donde el monarca liderará la procesión fúnebre para llevar el féretro desde el Palacio de Holyroodhouse a la catedral de St Giles.06:10 Hs12/09/2022
El ataúd de Isabel II será trasladado este lunes desde el Palacio de Holyroodhouse, en Edimburgo,a la cercana catedral de St. Giles, donde permanecerá hasta el martes y podrá ser visitado. Carlos III está en camino a la capital escocesa para acompañar el traslado.
Según los planes, Carlos caminará junto al ataúd de su madre en su lento cortejo fúnebre a la catedral, donde se colocaría la corona de Escocia sobre el féretro antes de un acto de oración y reflexión sobre la vida y los 70 años de reinado de la popular reina.
El ataúd permanecerá allí 24 horas para dar una oportunidad al público de presentar sus respetos. El martes se trasladará en avión a Londres, donde se habilitará una capilla ardiente en el Parlamento desde el miércoles por la tarde y hasta la mañana del funeral, el 19 de septiembre.05:45 Hs12/09/2022
El mensaje del Rey ante el Parlamento
“Al presentarme hoy ante ustedes, no puedo evitar sentir el peso de la historia que nos rodea, y que nos recuerda las vitales tradiciones parlamentarias a las que los miembros de ambas Cámaras se dedican con un compromiso tan personal para la mejora de todos”, expresó el nuevo monarca.
Según destacó, el Parlamento es “el instrumento vivo y palpitante de nuestra democracia” y un recordatorio de los “predecesores medievales del cargo al que he sido llamado”.
El rey y la reina consorte (Reuters)
“Señores y miembros de la Cámara de los Comunes, nos reunimos hoy para recordar la notable duración del servicio dedicado de la Reina a sus naciones y pueblos. Siendo muy joven, su difunta Majestad se comprometió a servir a su país y a su pueblo y a mantener los preciosos principios del gobierno constitucional que constituyen el corazón de nuestra nación”, añadió.
También, citó a Shakespeare para hablar de la reina, señalando que era “un modelo para todos los príncipes vivos”.05:38 Hs12/09/2022
Parlamentarios reciben al rey Carlos III
Carlos y Camila arriban a Westminster Hall para el mensaje de las Cámaras (AFP)
Lord McFall de Alcluith, hablando en nombre de la Cámara de los Lores, rindió homenaje a la “humildad e integridad” de la difunta Reina.
“La alegre presencia de nuestra difunta Majestad, sin descanso y tranquilizadora, a lo largo de los años, hacía difícil contemplar que ese tipo de reinado, largo e inspirador, de devoción profunda y sin parangón, terminara alguna vez”, expresó. También, prometió su lealtad al Rey y dijo que se siente “orgulloso y honrado” de recibirlo en el Parlamento.
Luego, sir Lindsay Hoyle habló en nombre de la Cámara de los Comunes, y ofreció su pésame al Rey y a su familia. “Aunque nuestro dolor es profundo, sabemos que el suyo es más profundo. Le ofrecemos nuestro más sincero pésame a usted y a toda la familia real”, dijo.05:21 Hs12/09/2022El príncipe Harry rindió homenaje a Isabel II y prometió honrar el reinado de su padre, Carlos III
En su primera reacción pública desde la muerte de la reina, afirmó estar “eternamente agradecido” a su abuela, a la que dijo extrañar mucho
12 de Septiembre de 2022
La reina Isabel II habla con el príncipe Harry durante la boda de Lady Gabriella Windsor y Thomas Kingston el 18 de mayo de 2019. (Steve Parsons/REUTERS/Foto de archivo)
El príncipe Harry rindió este lunes un emotivo homenaje a su difunta abuela, la reina Isabel II, a la que se refirió como su “brújula”, y prometió “honrar” a su padre en su nuevo papel como rey Carlos III.LEER LA NOTA COMPLETA04:46 Hs12/09/2022Carlos III hará su primera visita como rey al Parlamento británico
El monarca se presentará junto a la reina consorte para escuchar las condolencias que le ofrecerán los miembros de la Cámara de los Comunes (Baja) y la Cámara de los Lores (Alta)
12 de Septiembre de 2022
Carlos III hará su primera visita como rey al Parlamento británico
El rey Carlos III acudirá este lunes el Parlamento británico en Westminster en su primera visita como monarca tras el fallecimiento de su madre, la reina Isabel II el pasado día 8.LEER LA NOTA COMPLETA03:10 Hs12/09/2022Publicaron las normas de seguridad que deberán cumplir quienes asistan al funeral de la reina Isabel II en Londres
El protocolo para la capilla ardiente que se realizará en la sede del Parlamento, entre la tarde de este miércoles y la mañana del próximo lunes, prohíbe filmar, fotografiar, usar teléfonos móviles u otros dispositivos portátiles en el área entre otras reglas similares a las de los aeropuertos
12 de Septiembre de 2022
Publicaron las normas de seguridad que deberán cumplir quienes asistan al funeral de la reina Isabel II en Londres
Las personas que deseen presentar sus respetos finales a la Reina Isabel II mientras se encuentre en el Parlamento en Londres deben estar preparados no sólo para realizar largas filas de espera, también deberán cumplir con una serie de requisitos de seguridad como parte del protocolo establecido para el evento.LEER LA NOTA COMPLETA23:13 Hs11/09/2022Paso a paso, cómo será el funeral de la Reina Isabel II
El féretro de la monarca se llevará del Palacio de Buckingham al Parlamento, donde habrá una capilla ardiente. El último día de duelo terminará con una ceremonia religiosa en la Abadía de Westminster y el entierro en Windsor
12 de Septiembre de 2022
La guardia de honor se coloca en posición antes de que el coche fúnebre que lleva el ataúd de la reina Isabel de Gran Bretaña llegue al Palacio de Holyrood, en Edimburgo, Escocia, Gran Bretaña, el 11 de septiembre de 2022. (REUTERS/Alkis Konstantinidis)
El ataúd de la reina Isabel II recorrió el domingo el campo escocés en un último viaje desde su amada residencia de verano en el Castillo de Balmoral y hacia Londres. Dolientes silenciosos se alinearon al paso del auto fúnebre y algunos arrojaron flores en memoria de la monarca, que murió tras 70 años en el trono.LEER LA NOTA COMPLETA19:56 Hs11/09/2022Jair Bolsonaro viajará a Londres para asistir al funeral de la reina Isabel II
El presidente de Brasil se trasladará a la capital británica el próximo fin de semana para despedir a la monarca en la ceremonia prevista para el lunes 19
11 de Septiembre de 2022
Jair Bolsonaro, presidente de Brasil (REUTERS/Adriano Machado)
Jair Bolsonaro confirmó que asistirá al funeral de la reina Isabel II, tras recibir anoche la invitación por parte del gobierno británico. Así lo anunció el ministro de Asuntos Exteriores de Brasil, Carlos França.LEER LA NOTA COMPLETA19:45 Hs11/09/2022
Filas interminables para ver el féretro de la reina
El féretro de la reina podrá ser visitado en Westminster Hall desde el 14 de septiembre hasta el 19, día previsto para el funeral de estado
El Ministerio de Cultura alertó en una nota difundida hoy a quienes quieran dar su último adiós a la soberana que deberán soportar colas “muy largas” que implicarán una espera de pie de “muchas horas”, con “muy pocas oportunidades de sentarse”, y que requerirá “posiblemente pasar la noche”.
La reina yacerá en un catafalco en Westminster Hall, el edificio más antiguo de la sede del Parlamento, durante 24 horas al día desde las 17.00 hora local (16.00 GMT) del miércoles 14 hasta las 06.30 (05.30 GMT) del lunes 19, día del funeral de Estado.
El Gobierno prevé asimismo retrasos en el transporte público y cortes de calle en el área, en pleno centro de Londres, por lo que pide a quienes quieran acudir que planeen bien su visita.
Se instalarán controles de seguridad como los de los aeropuertos y las restricciones también limitarán a un solo bolso pequeño (40cm x 30cm x 20cm) las pertenencias que se permiten en el interior.
Las estrictas reglas, además, impedirán guardar sitio a otras personas o hacer cola en nombre de otros, ya que se repartirán unas pulseras en la fila que deberá llevar todo aquel que desee entrar en Westminster Hall.18:08 Hs11/09/2022Quién cuidará ahora de los perros corgi de la reina Isabel II
Se trata de Muick y Sandy, que en 2021 llegaron para acompañar a la soberana. Además, la monarca contaba con Candy, un dorgi, y Lissy, una cocker spaniel
11 de Septiembre de 2022
La reina Isabel era fanática de la raza de perros Corgi, los últimos que tuvo ya tienen nuevo dueño /
Fueron unos 30 los perros Corgi que acompañaron a la reina Isabel II a lo largo de su vida. Ahora, con el fallecimiento de la monarca, quedaba en duda quiénes serían los responsables de Muick y Sandy. Recientemente, el misterio fue develado: el príncipe Andrés y su exesposa, Sarah Ferguson, se quedarán con estos dos exponentes de la raza que tantos años acompañó a la soberana. En tanto, el futuro de Candy (el último dorgi que le fue regalado) y Lissy, actual campeona de perros de caza de cocker spaniel del Kennel Club, aún no se ha decidido.LEER LA NOTA COMPLETA16:43 Hs11/09/2022
El presidente de EEUU, Joe Biden, confirmó que asistirá al funeral de la reina Isabel II
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, junto a la reina Isabel de Gran Bretaña durante su último encuentro en el castillo de Windsor, en Windsor, Gran Bretaña, el 13 de junio de 2021 (REUTERS)
LA confirmación del norteamericano se produce en medio de los informes de que se pedirá a los jefes de Estado extranjeros que tomen un autobús para el servicio en la Abadía de Westminster el 19 de septiembre.
Los documentos filtrados, reseñados por Politico, dicen que se pedirá a los líderes mundiales que dejen sus vehículos privados y que sean escoltados en autocares “debido a las estrictas restricciones de seguridad y de carreteras”.
Durante el funeral, el féretro de la reina será llevado en procesión a la Abadía de Westminster para un funeral de Estado a las 11:00 horas que se espera sea visto por millones de personas en todo el mundo.
Se espera que los líderes políticos y los jefes de Estado, incluido el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, asistan al acto, lo que ha provocado un importante operativo de seguridad.
Tras el funeral, el féretro será trasladado a Windsor, donde se celebrará un servicio de entierro televisado en la capilla de San Jorge.
La reina será enterrada en privado en la capilla conmemorativa del rey Jorge VI, junto a su marido, el príncipe Felipe, las cenizas de su hermana la princesa Margarita, su madre, también llamada Isabel, y su padre Jorge VI.16:04 Hs11/09/2022
La Familia Real abrió un libro de condolencias en línea
La Familia Real ha creado un libro de condolencias en línea para que las personas que deseen rendir homenaje a Su Majestad la Reina puedan hacerlo desde todo el mundo.https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=infobae&dnt=false&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOlsibGlua3RyLmVlIiwidHIuZWUiLCJ0ZXJyYS5jb20uYnIiXSwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19ob3Jpem9uX3RpbWVsaW5lXzEyMDM0Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfY2hpbl9waWxsc18xNDc0MSI6eyJidWNrZXQiOiJjb2xvcl9pY29ucyIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfcmVzdWx0X21pZ3JhdGlvbl8xMzk3OSI6eyJidWNrZXQiOiJ0d2VldF9yZXN1bHQiLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3NlbnNpdGl2ZV9tZWRpYV9pbnRlcnN0aXRpYWxfMTM5NjMiOnsiYnVja2V0IjoiaW50ZXJzdGl0aWFsIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19leHBlcmltZW50c19jb29raWVfZXhwaXJhdGlvbiI6eyJidWNrZXQiOjEyMDk2MDAsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZHVwbGljYXRlX3NjcmliZXNfdG9fc2V0dGluZ3MiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3R3ZWV0X2VkaXRfZnJvbnRlbmQiOnsiYnVja2V0Ijoib2ZmIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH19&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1569045613127376898&lang=es&origin=https%3A%2F%2Fwww.infobae.com%2Famerica%2Fmundo%2F2022%2F09%2F12%2Fen-vivo-los-funerales-de-la-reina-isabel-ii%2F&sessionId=02343d6eff3c8a5fd69209ce571ba19515387e98&siteScreenName=infobae&theme=light&widgetsVersion=1bfeb5c3714e8%3A1661975971032&width=550px15:58 Hs11/09/2022El príncipe Harry y Meghan Markle analizan traer a sus hijos a Reino Unido para el funeral de la reina Isabell II
Los duques de Sussex quieren que la abuela materna, Doria Ragland, viaje con Archie y Lilibet desde California a Gran Bretaña
11 de Septiembre de 2022
El príncipe Harry y Meghan, la duquesa de Sussex, caminan fuera del castillo de Windsor, luego del fallecimiento de la reina Isabel de Gran Bretaña, en Windsor, Gran Bretaña, el 10 de septiembre de 2022 (Reuters)
El príncipe Harry y Meghan Markle analizan traer a Archie y Lilibet al Reino Unido para el funeral de la reina Isabel II, que falleció el jueves 8 de septiembre a los 96 años. El duque y la duquesa de Sussex, que residen en Califronia, confirmaron que permanecerán en Gran Bretaña hasta el final del período de luto real, que finaliza siete días después del servicio el 19 de septiembre.LEER LA NOTA COMPLETA13:51 Hs11/09/2022
Carlos III viajará a Edimburgo para escoltar el féretro de la reina Isabel II a la catedral de St Giles
El Palacio de Buckingham confirmó que el nuevo monarca viajará este lunes junto a la reina consorte y se reunirá con el resto de sus hermanos para continuar con los eventos estipulados
Los portadores del féretro llevan el ataúd de la reina Isabel de Gran Bretaña mientras el coche fúnebre llega al Palacio de Holyroodhouse en Edimburgo, Escocia, Gran Bretaña, 11 de septiembre de 2022. REUTERS/Alkis Konstantinidis/Pool
El lunes, el rey Carlos y Camilla, la reina consorte, visitarán Edimburgo y se unirán a sus otros hermanos caminando detrás del féretro de su difunta madre cuando sea trasladado desde el Palacio a la catedral de St Giles. A las 19:20 horas, el monarca celebrará una vigilia junto al féretro de la difunta Reina con otros miembros de la Familia Real.11:26 Hs11/09/2022
El féretro de la reina Isabel II llegó a Edimburgo
El cortejo fúnebre con los restos mortales de la monarca arribó a la capital de Escocia, donde fue recibido por una gran multitud congregada en el centro histórico de la ciudad, y con una guardia de honor en el Palacio de Holyroodhouse, sin banda musical.
La multitud recibió en silencio al cortejo (Reuters)
El coche con el ataúd de la soberana había salido esta mañana del castillo de Balmoral (en el noreste de Escocia), donde la reina murió a los 96 años, para iniciar un recorrido de unos 200 kilómetros hasta la residencia real de Holyroodhouse, en Edimburgo, donde el féretro permanecerá hasta mañana, lunes.
Miles de personas se congregaron con banderas a lo largo del trayecto para aplaudir al paso del coche fúnebre, acompañado por detrás por el vehículo en el que viajaba la hija de Isabel II, la princesa Ana, y el marido de ésta, Tim Laurence.
La guardia carga el féretro en su ingreso al Palacio (Reuters)
El féretro reposará en la sala del trono del palacio, antes de ser trasladado el lunes en procesión a la cercana catedral de Saint Giles, donde se celebrará un oficio en presencia del rey Carlos III y donde la gente podrá despedir a su “amada mamá”.
El martes por la tarde, un avión transportará el féretro a Londres para varios días de homenaje popular y un funeral el 19 de septiembre en presencia de dignatarios mundiales, como el estadounidense Joe Biden o el emperador japonés Naruhito.11:18 Hs11/09/2022
El cortejo fúnebre ingresó a Edimburgo. Miles de personas lo reciben en las calles junto a las vallas de seguridad. La multitud mantiene un respetuoso y solemne silencio, solo quebrado ocasionalmente por algunos aplausos.
(Reuters)10:58 Hs11/09/2022
Una mujer de 22 años fue arrestada afuera de la catedral de Edimburgo por “alterar la paz”, según informó la policía escocesa. Durante la jornada una joven estuvo mostrando un cartel que decía “que se joda el imperialismo, abolir la monarquía”.
Un manifestante sostiene un cartel que pide «república ya», en Edimburgo (Reuters)10:49 Hs11/09/2022
Tractores hicieron una formación de honor durante el paso del cortejo en Aberdeenshire.
Tractores formados en Aberdeenshire (captura de video/Reuters)10:36 Hs11/09/2022
El cortejo fúnebre pasa por Fife y se espera que en menos de una hora esté llegando a Edimburgo.https://www.youtube.com/embed/zH5biEr8aNw?feature=oembed08:19 Hs11/09/2022
El Rey Carlos III llegó al Palacio de Buckingham
El nuevo monarca, que fue recibido por una multitud, se reunirá con la secretaria general de la Commonwealth, Patricia Scotland.
Carlos III saludó por la ventana al entrar al palacio (Reuters)
La gente vitoreó y saludó ante la llegada del auto negro, acompañado por otros cuatro coches y varias motos de la policía. El primogénito de Isabel saludó por la ventana.08:14 Hs11/09/2022Larga negociación y una espera de 45 minutos: cómo se gestó la aparición de William, Kate, Harry y Meghan unidos por la muerte de Isabel II
Quién tomó al iniciativa y por qué parecía que el reencuentro público casi no se concreta
11 de Septiembre de 2022LEER LA NOTA COMPLETA07:18 Hs11/09/2022
Una multitud espera el cortejo fúnebre en Edimburgo
“El público tendrá la oportunidad de ver el coche fúnebre real y presentar sus respetos en actos cívicos a su paso”, precisó el gobierno autónomo escocés, varias horas antes de la llegada del féretro, que partió a las 10 de Balmoral (9 GMT).
Las aceras a lo largo del recorrido en la ciudad fueron protegidas con barreras para que escoceses y visitantes puedan ver pasar el cortejo, que entrará por el norte de la ciudad hasta Holyroodhouse, donde debe llegar hacia las 16 (15.00 GMT).
(Reuters)
Unos 200 kilómetros separan el dominio real de Balmoral, en el frío norte escocés, de Edimburgo. Pero el cortejo real tardará unas seis horas en recorrerlos porque va haciendo paradas, en Aberdeen (10 GMT), en Dundee (13.15 GMT) y en sus alrededores.05:53 Hs11/09/2022
El féretro de la reina salió de Balmoral
Los restos mortales de Isabel II salieron del castillo escocés de Balmoral rumbo a Edimburgo, el inicio de un periplo que permitirá a los británicos despedirse de su reina.
Tras un viaje de seis horas por carretera, el féretro permanecerá en la capital escocesa hasta el martes por la tarde, cuando un avión lo transporte a Londres. Su funeral tendrá lugar el 19 de septiembre.
(Reuters)
Las primeras personas comenzaron a pasar frente al ataúd de la reina Isabel II
El Hall del Palacio de Westminster fue abierto al público en Londres para que puedan rendirle tributo a la monarcaEl Hall de Westminster fue abierto para que el público pueda despedir a la reina Isabel II10:39 HsHOY
Joe Biden habló con el rey Carlos III y ratificaron la relación que une a Londres con Washington
El presidente de Estados Unidos, conversó por primera vez con el flamante monarca británico desde la muerte de la reina Isabel II, ofreciendo condolencias e instando a una “relación cercana” continuaEl presidente de EEUU, Joe Biden10:33 HsHOY
El rey Carlos III y la reina Consorte abandonaron el Palacio de Westminster
Tras acompañar el féretro de la reina Isabel II desde el Buckingham, el soberano se retiró del recinto mientras se espera que los ciudadanos puedan rendir tributo a la monarcaEl rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña10:08 HsHOY
El féretro de la reina Isabel llegó a Westminster
La Familia Real británica salió en procesión con los restos de la monarca desde el palacio de Buckingham, por última vezhttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW809:29 HsHOY
Comenzó el traslado del féretro de la reina Isabel II
Esta es la última vez que el cuerpo de la monarca sale del Palacio de Buckinghamhttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW810:07 HsHOYNicolás Maduro y Daniel Ortega no fueron invitados al funeral de Isabel II
Los dictadores de Venezuela y Nicaragua no recibieron invitaciones, así como tampoco representantes de Afganistán, Siria, Rusia, Bielorrusia y Birmania
14 de Septiembre de 2022Daniel Ortega junto a Nicolás Maduro (EFE/Cristián Hernández/Archivo)
Los dictadores de Venezuela y Nicaragua no fueron invitados al funeral de Estado de la reina Isabel II, que se celebrará el lunes en Londres, informó este miércoles una fuente del gobierno británico.LEER LA NOTA COMPLETA09:05 HsHOY
La campana del Big Ben repicará cada sesenta segundos en tributo a la reina Isabel II
Además se dispararán 38 salvas de cañones desde Hyde Park, una por minutoLa bandera nacional británica ondea junto a la Torre Elizabeth, comúnmente conocida como Big Ben, en Londres, Reino Unido08:41 HsHOY
Inició el cortejo que trasladará el féretro de la reina Isabel II a Westminster
La Guardia Real desfila en las adyacencias del Palacio de Buckingham para dar comienzo a la procesión de los restos de la monarcahttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW808:24 HsHOY
Miles de policías han sido desplegados en Londres para el funeral de la reina Isabel II
Se espera que la operación de seguridad a raíz de los eventos fúnebres de la monarca sea la más grande que se haya visto en el Reino UnidoLos oficiales de la Policía Metropolitana toman posiciones a lo largo de The Mall antes de la procesión ceremonial del ataúd de la Reina Isabel II desde el Palacio de Buckingham hasta Westminster Hall, Londres08:02 HsHOY
El centro de Londres se prepara para el funeral de la reina Isabel II
El equipo de “Calles Limpias” del Concejo Municipal de Westminster ha estado eliminando los grafitis, la suciedad de las estatuas y quitando las pegatinas de los postes de luzLa gente espera cerca de Parliament Square antes de la procesión del Gun Carriage que llevará el ataúd de la reina Isabel II desde el Palacio de Buckingham hasta el Westminster Hall en Londres07:17 HsHOYLa muerte de Isabel II despertó la nostalgia del pueblo de Hong Kong que extraña la era de la colonia británica
Pese a los intentos del régimen chino por borrar todo rastro de la era en la que la isla perteneció a Occidente, aún hay quienes guardan en sus memorias las experiencias de aquellos tiempos
14 de Septiembre de 2022La muerte de Isabel II despertó la nostalgia del pueblo de Hong Kong que extraña la era de la colonia británica
La muerte de la reina Isabel II ha provocado una ola de nostalgia y un renovado interés por los recuerdos británicos en Hong Kong, que durante 156 años vivió bajo la corona británica hasta su regreso a China en 1997.LEER LA NOTA COMPLETA06:10 HsHOYLas imágenes más conmovedoras del traslado hasta el Palacio de Buckingham del cuerpo de la reina Isabel II
Este miércoles el rey Carlos III y otros miembros de la familia real caminarán tras el ataúd, que quedará instalado en la sede del Parlamento británico a las 15.00 hora local, custodiado por soldados de unidades asignadas a la Casa Real durante las 24 horas del día
14 de Septiembre de 2022El ataúd de la reina Isabel II, fallecida el pasado jueves con 96 años en el castillo de Balmoral (Escocia), fue trasladado en un avión de la Real Fuerza Aérea británica desde Edimburgo a la base militar de Northolt, a las afueras de Londres
“Ha sido un honor y un privilegio acompañarla en sus últimos viajes”, indicó la princesa Ana en un comunicado divulgado mientras el avión aún estaba en el aire.LEER LA NOTA COMPLETA04:49 HsHOYFilas de hasta 30 horas tendrán que hacer los británicos para despedirse de la reina Isabel II en Westminster
A partir de este miércoles comienzan los actos del último adiós a la monarca que finalizarán el próximo lunes con un funeral de Estado y su posterior entierro
14 de Septiembre de 2022El cuerpo de la reina Isabel II ya se encuentra en el Palacio de Buckingham
La ministra de Cultura de Reino Unido, Michelle Donelan, afirmó que se esperan colas “de hasta 30 horas” para ver la capilla ardiente de Isabel II, fallecida la semana pasada a los 96 años, que será instalada en el palacio de Westminster.LEER LA NOTA COMPLETA04:02 HsHOYEl último adiós a la reina Isabel II: cómo se prepara el Reino Unido para la primera jornada de homenaje popular
La capilla ardiente de la monarca más longeva abrirá sus puertas a las 17:00 hora local en el Palacio de Westminster, donde los ciudadanos podrán acudir para despedirse hasta su funeral de Estado y entierro previstos el 19 de septiembre
14 de Septiembre de 2022La capilla ardiente de Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años de edad, abrirá sus puertas a las 17:00 hora local en el Palacio de Westminster, donde los ciudadanos podrán acudir para despedirse hasta su funeral de Estado y entierro previstos el 19 de septiembre.
Miles de personas rendirán desde este miércoles un último homenaje a Isabel II en la primera de varias jornadas de homenajes por parte de sus seguidores en la capital británica.LEER LA NOTA COMPLETA00:35 HsHOY
Los emperadores de Japón acudirán al funeral de la reina Isabel II
Los emperadores de Japón, Naruhito y Masako
El emperador Naruhito y la emperatriz Masako acudirán al funeral de la reina Isabel II, en su primer viaje internacional desde su llegada al trono en 2019, informó el gobierno japonés el miércoles.
El principal portavoz del gobierno, Hirokazu Matsuno, dijo a la prensa que la pareja real asistirá a las exequias de la soberana británica, pero que el primer ministro Fumio Kishida y otros responsables del ejecutivo no lo harán.
La reina Isabel conoció a tres generaciones de emperadores japoneses y había invitado a Naruhito y su esposa a visitar el Reino Unido, algo que no fue posible debido a la pandemia del coronavirus, dijo Matsuno.
Naruhito estudió en la Universidad de Oxford en los años 1980 y Masako también se formó allí como joven diplomática en el mismo periodo.17:24 HsAYER
Feriado en Canadá por el funeral
Justin Trudeau ha declarado un día festivo federal por el funeral de Estado de la reina Isabel II, concediendo un día libre a un puñado de empleados en todo Canadá.
“Declarar una oportunidad para que los canadienses guarden luto el lunes va a ser importante”, dijo el primer ministro canadiense el martes. “Por nuestra parte, haremos saber a los empleados federales que el lunes será un día de luto en el que no trabajarán”.16:38 HsAYER
Una multitud de personas se congregó ante el Palacio de Buckingham
El miércoles, el féretro será trasladado en un carro de combate como parte de una gran procesión militar hasta Westminster Hall, donde se iniciará un periodo de reposo hasta el funeral del lunes.
El público podrá pasar junto al féretro durante las 24 horas del día hasta la mañana del funeral, al que asistirán decenas de líderes mundiales, entre ellos el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.15:05 HsAYER
El féretro de la reina Isabel II ya está en el Palacio de Buckingham
Miles de personas siguieron la procesión desde la base militar de Northolt hasta la que fue una de las residencias de la reina. El cajón será trasladado mañana al Palacio de Westminster donde se realizará el funeral de estado.https://www.youtube.com/embed/EBnO5BZc0cA?feature=oembed14:49 HsAYERLa corona hizo una excepción con la vestimenta del sancionado príncipe Andrés para el funeral de la reina Isabel II, pero no con la de Harry
Aunque la fallecida monarca le despojó de sus títulos por las denuncias de abuso de menores, su hijo favorito podrá vestir el atuendo militar en la vigilia final en Westminster Hall. Su nieto, que también sirvió al ejército, no recibió ese trato
13 de Septiembre de 2022
“¡Andrés, eres un viejo enfermo!”. Este grito lanzado el lunes contra el tercer hijo de Isabel II en Edimburgo ejemplifica la incomodidad que plantea la presencia de este príncipe caído en desgracia en el adiós a la difunta reina, y los protocolos que tuvieron que definirse sobre su presencia y vestimenta.LEER LA NOTA COMPLETA13:57 HsAYER
Llegó a Londres el avión que traslada el féretro de Isabel II
El cajón es retirado del avión en el aeripuerto de Northolt (Kirsty Wigglesworth/Pool via REUTERS)
La aeronave de la Fuerza Aérea británica aterrizó en la base militar de Northolt poco antes de las siete de la tarde hora local (18 GMT).13:34 HsAYER
La Asamblea General de la ONU rendirá tributo a Isabel II este jueves
La Asamblea General de la ONU se reunirá este jueves en sesión plenaria para rendir tributo a la reina Isabel II, según anunció hoy la organización.
El nuevo presidente de la Asamblea, Csaba Korösi, comunicó la convocatoria en una carta remitida este martes a los Estados miembros.12:43 HsAYER
Despegó el avión que traslada los restos de la reina Isabel II hacia Londres
La aeronave partió desde Edimburgo con la princesa Ana hacia la capital británica para realizar los últimos eventos funerales a la monarca fallecidaEl ataúd de la reina Isabel II en el aeropuerto de Edimburgo desde donde será transportado en su viaje al Palacio de Buckingham11:22 HsAYER
Inició el traslado del féretro de la reina Isabel II desde Escocia hacia Londres
Los restos de la monarca son conducidos desde la catedral de St Giles a la capital británica donde donde hay una multitud de miles de personas que esperan rendirle trbutos a la soberanahttps://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC811:11 HsAYER
Terminaron los oficios religiosos en Irlanda del Norte en tributo a la reina Isabel II
El rey Carlos III ahora se prepara para volver a Londres donde serán trasladados los restos de la monarcaEl Rey Carlos III de Gran Bretaña y la Reina Camila asisten a un Servicio de Reflexión en la Catedral de Santa Ana para la Reina Isabel II en Belfast durante su visita a Irlanda del Norte10:13 HsAYER
Comenzó la misa por la muerte de la reina Isabel II en la Catedral de Santa Ana en Irlanda del Norte
Con la presencia del rey Carlos III y de la reina Consorte, así como de las más destacadas figuras de la política británica, como la primera ministra Liz Truss, el secretario de Estado irlandés, la alcaldesa de Belfast, entre otros. Los monarcas celebran una acción religiosa antes de que los restos de la soberana sean trasladados a LondresLa Primera Ministra Liz Truss y el jefe del gobierno irlandés Micheal Martin asisten a un Servicio de Reflexión para la Reina Isabel II en la Catedral de Santa Ana en Belfast09:58 HsAYER
La pareja real llegó a la catedral de Santa Ana donde se realizará un oficio por la muerte de la reina Isabel II
El rey Carlos y la reina Consorte arribaron al resinto antes de que los restos de la monarca sean trasladados a Londres
09:44 HsAYER
El rey Carlos y la reina Consorte dejaron el Castillo de Hillsborough y se dirigen a la Catedral de Santa Ana
En el lugar e llevará a cabo una misa, donde el primer ministro acompañará a la pareja realEl rey Carlos III y la reina consorte fuera del castillo de Hillsborough09:07 HsAYER
El rey Carlos III recibió un mensaje de condolencias de los parlamentarios de Irlanda del Norte por la muerte de la reina Isabel II
El monarca aseguró que su madre se comprometió al comienzo de su vida en el servicio a mantener los principios del gobierno constitucional, “una promesa que cumplió con fe inquebrantable”El rey Carlos III se reunió con el presidente de la Asamblea de Irlanda del Norte, Alex Maskey, y la vicepresidenta del Sinn Fein, Michelle O’Neill, en el castillo de Hillsborough08:39 HsAYER
El rey Carlos celebra una audiencia privada con el secretario de Estado de Irlanda del Norte
Después de saludar a la multitud fuera del castillo de Hillsborough, el soberano lleva a cabo una reunión con el recién nombrado secretario de Estado para Irlanda del Norte, Chris Heaton-HarrisEl rey Carlos III durante una audiencia con el secretario de Irlanda del Norte, Chris Heaton-Harris, en el castillo de Hillsborough08:20 HsAYER
Miles de personas continúan despidiendo a la reina Isabel II en Escocia
Largas fimas se mantienen a las afueras de la catedral de Edimgurgo donde una multitud siegue haciendo cola para poder rendir tributo a la monarca que falleció el pasado jueveshttps://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC807:49 HsAYER
El Estandarte Real ondea desde el asta de la bandera del Castillo de Hillsborough para marcar la presencia del rey Carlos III
Al grito de “Dios salve al rey”, el nuevo monarca y la reina Camilla saludaron a la multitud y caminaron dentro de los terrenos de la residencia de la familia real en Irlanda del NorteEl estandarte de la familia real del Reino Unido07:31 HsAYER
El rey Carlos III saluda a una multitud que lo esperaba en Irlanda del Norte
El nuevo soberano arribó al territorio en compañía de la reina Camila como parte de su agenda protocolar, luego de haber sido proclamado en el trono el pasado fin de semanaEl rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña llegan al castillo de Hillsborough, tras la muerte de la reina Isabel, en Royal Hillsborough, Irlanda del Norte06:59 HsAYER
El rey Carlos III aterrizó en Irlanda del Norte
El monarca viajó junto con la reina Camila por primera vez desde que fue proclamado como en nuevo soberano de Gran Bretaña tras la muerte de la reina Isabel IIEl avión que transportaba al rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña06:42 HsAYER
Miles de personas hacieron cola durante la noche para despedirse de Isabel II en Edimburgo
La vigilia arrancó en presencia del rey Carlos III y de otros hijos de la difunta monarca y, durante toda la noche, el goteo de asistentes ha sido constante. Las autoridades estimaban en 45 minutos el tiempo de espera para acceder al interior del templo este martes por la mañanaLa gente espera en la fila para presentar sus respetos a la Reina Isabel de Reino Unido en la Catedral de San Giles, tras su muerte, en Edimburgo, Escocia, Reino Unido06:11 HsAYER
Carlos III visita Irlanda del Norte por primera vez desde su proclamación
La pareja real llegará hacia mediodía al Aeropuerto de la Ciudad de Belfast en un vuelo procedente de Edimburgo (Escocia), donde yace el féretro de Isabel II desde este domingo y desde donde será trasladado esta tarde a Londres para el funeral del próximo lunesEl rey Carlos III y la reina Camila04:43 HsAYER
El cuerpo de Isabel II pasa sus últimas horas en Escocia antes de ser trasladado a Londres para su funeral
Personas hacen fila en las afueras de la catedral de Edimburgo para despedirse de su majestad Isabel II
El féretro con los restos de Isabel II pasará este martes sus últimas horas en Escocia, la región que tanto amó, antes de ser trasladado a Londres, para seis días de homenajes antes de sus funerales el lunes.
Decenas de miles de personas desfilan desde el lunes por la capilla ardiente de la monarca en la catedral de Saint Giles, en la capital escocesa, Edimburgo, en la primera exhibición pública de los restos de la monarca británica más longeva, con 70 años de reinado.
“Es algo histórico que no creo que volvamos a ver en Escocia. Un día triste”, explicó en Edimburgo a la AFP Fiona Miller, de 45 años, acompañada de su nieta de 6.
El féretro de la monarca estaba cubierto por el estandarte real británico y la corona de reina de Escocia.04:05 HsAYEREn medio de luto por la muerte del Isabel II, Bahamas no descarta la opción del referéndum para proclamarse república
El primer ministro de la isla, Philip Davis, firmó el libro de condolencias por el fallecimiento de la monarca y recordó que la decisión depende completamente del pueblo
13 de Septiembre de 2022El primer ministro de Bahamas, Philip Davis
Tras el deceso de la reina Isabel II, el primer ministro bahameño, Philip Davis, dijo este lunes que está “siempre” sobre la mesa el plan de celebrar un referéndum constitucional para que Bahamas rompa con la Corona británica y proclame una república.LEER LA NOTA COMPLETA00:11 HsAYER
Miles de escoceses dieron el último adiós a la reina Isabel II en Edimburgo
Durante toda la jornada del lunes y la madrugada de este martes cientos de personas han formado filas para ingresar a la catedral de San Giles y poder dar el último adiós a la reina.
Las autoridades escocesas han pedido a los asistentes que no se detengan frente al ataúd y anticiparon que puede haber muchas horas de espera antes de poder acceder a la catedral.
Una británica que desde esta mañana se colocó ante la catedral, Carol Sharples, dijo a EFE que quiso venir porque “Edimburgo es una ciudad hermosa, histórica y un lugar adecuado” para que los restos de Isabel II reposen en la catedral antes de ser llevados a Londres.
Este martes, los restos de Isabel II serán llevados a Londres en un avión militar hasta la base de la Real Fuerza Aérea (RAF) de Northolt, en el que viajarán la princesa Ana y su marido Tim Laurence.
El funeral de Estado tendrá lugar el próximo 19 de septiembre en la Abadía de Westminster, y se espera la asistencia de jefes de Estado, entre ellos los reyes de España, Felipe VI y Letizia, y el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.19:04 Hs12/09/2022Qué es la Vigilia de los Príncipes, la conmovedora tradición con la que despidieron a la reina Isabel II
El hecho ocurrió en la Catedral de Saint Giles, en Escocia. En esta oportunidad, la presencia de la Princesa Ana, única hija de la fallecida monarca, fue un hecho histórico. En qué consiste esta costumbre real
12 de Septiembre de 2022La Vigilia de los Príncipes, una tradición que emociona a todo el pueblo inglés / (Getty Images)
El pasado 8 de septiembre, el mundo se sorprendió ante la noticia de la muerte de la reina Isabel II. Desde ese momento hasta el próximo 19 de septiembre, cuando se realice el funeral, el Reino Unido será el epicentro de actos y eventos en torno a la despedida de la fallecida monarca y la futura coronación de Carlos III. Sin embargo, fue la conmovedora costumbre de la Vigilia de los Príncipes la que asombró a miles en todo el mundo; ya que, incluso, contó con un hecho histórico: la presencia de la princesa Ana.LEER LA NOTA COMPLETA17:25 Hs12/09/2022Funeral de Isabel II: por qué Andrew usó traje y no uniforme militar como sus hermanos
Carlos III, Anne y Edward vestían uniformes militares, pero Andrew se vio obligado a ponerse un traje color negro
12 de Septiembre de 2022Los cuatro hijos de Isabel II (REUTERS/Hannah McKay)
Mientras los cuatro hijos de la reina Isabel II caminaban en silencio detrás, un coche fúnebre transportó el lunes el ataúd cubierto con una bandera por una calle llena de gente en la capital escocesa hasta la catedral de St. Giles, donde un servicio de acción de gracias saludó a la difunta monarca como una “constante en todas nuestras vidas durante más de 70 años”.LEER LA NOTA COMPLETA14:58 Hs12/09/2022
El rey Carlos III veló este lunes el féretro de su madre Isabel II en la catedral de Saint Giles en Edimburgo, junto a sus hermanos, mientras los ciudadanos desfilan delante de la capilla ardiente para despedir a su soberana durante siete décadas.
De espaldas al ataúd, el nuevo monarca, vestido con ‘kilt’ (falda) escocés y chaqueta y corbata oscuras, guardó durante unos 10 minutos uno de los lados, cabizbajo y en una clara señal de recogimiento. Sus otros tres hermanos –Ana, Andrés y Eduardo– velaron los otros lados del féretro.14:43 Hs12/09/2022
Decenas de negocios reconocidos de Inglaterra cerrarán sus puertas el próximo lunes cuando comience el funeral de Isabel II. Cadenas como Aldi, John Lewis, Waitrose, Primark y Homebase anunciaron que sus locales permanecerán cerrados para ofrecer un homenaje a la reina que falleció la semana pasada.13:34 Hs12/09/2022El rey emérito, Juan Carlos I (Europa Press)
El rey emérito Juan Carlos y la reina Sofía, padres del actual monarca Felipe VI, asistirán al funeral por la reina Isabel II de Inglaterra que se celebrará el próximo 19 de septiembre, al que también irán su hijo y su esposa, la reina Letizia, confirmaron a Efe fuentes de la Casa Real.
Desde el Palacio de la Zarzuela, residencia oficial del monarca, se informó este lunes de la invitación a las exequias de la reina británica por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido, que se extiende tanto a Felipe VI y la reina Letizia, como al anterior jefe del Estado y a su esposa, la reina Sofía.12:38 Hs12/09/2022Un oso de peluche junto a las flores dejadas por los ciudadanos en Windsor (Reuters)
Las autoridades de los Parques Reales pidieron a la ciudadanía que no dejen osos de peluche ni panes con mermelada, dos tendencias que crecieron en las últimas horas para conmemorar los gustos de la fallecida reina. También, solicitaron que los arreglos florales no incluyan los envoltorios plásticos, para que todo sea compostable.12:33 Hs12/09/2022https://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC8?feature=oembed
Para entrar a la catedral donde están los restos de la reina, los ciudadanos debieron retirar por la mañana unas pulseras y registrar sus datos.
Las recomendaciones oficiales advierten que las colas serán largas y los controles serán de tipo aeroportuario. No se permitirán bolsos que excedan los 40cm x 30cm x 20cm.12:29 Hs12/09/2022
Boris Johnson dio detalles de su última entrevista con la reina, dos días antes de su muerte.
“Ella estuvo absolutamente enfocada. Se centró activamente en la geopolítica, en la política del Reino Unido, citando a estadistas de los años 50, fue algo extraordinario”, destacó el ex premier en una entrevista con la BBC.
No obstante, reconoció que su salud no era la mejor. “Parecía muy brillante, muy concentrada. Estaba claro que no estaba bien. Creo que eso fue lo que me conmovió cuando me enteré de su muerte el jueves, pensé en lo increíble que era que su sentido del deber la mantuviera en pie de la forma en que lo hizo, y dado lo enferma que estaba obviamente, podía ser tan brillante y estar tan concentrada. Fue un momento muy emotivo”.12:13 Hs12/09/2022
Abrió la capilla ardiente
Comenzó la entrada de visitantes a la catedral de St. Giles en Edimburgo, donde los restos de Isabel II permanecerán por 24 horas para que los escoceses puedan despedirse de su soberana.
En un profundo silencio colectivo, miles de personas dan el último adiós en Edimburgo, donde levantaron los móviles para captar el paso del cortejo fúnebre por el casco histórico de la capital de Escocia hasta la catedral gótica.11:26 Hs12/09/2022
Finalizada la misa, el rey se retiró de la catedral, donde quedó el féretro y podrá ser visitado durante 24 horas antes de ser trasladado a Londres.
En la capital británica, algunas personas ya comenzaron a formar la fila, pese a que faltan 48 horas para que se abran las puertas al público.Los hijos de la fallecida reina observan mientras el Duque de Hamilton ubica la Corona de Escocia sobre el ataúd10:21 Hs12/09/2022
El ataúd de la reina Isabel II llegó a la catedral de St. Giles
La procesión encabezada por los hijos de la fallecida monarca llegó tras el recorrido desde el el Palacio de Holyrood. Con paso lento y el sonido de un cañonazo disparado cada minuto desde el castillo de Edimburgo, el cortejo fúnebre, avanzó por la Royal Mile, la avenida que atraviesa la parte más antigua de Edimburgo, hasta el templo donde se instaló la capilla ardiente.
La Corona de Escocia fue colocada encima del ataúd.
Ahora se celebrará una misa que se espera que dure aproximadamente una hora. Luego, el público podrá presentar sus respetos a la Reina en el interior de la catedral a partir de las 17.30 (16.30 GMT).El féretro llega a la catedral (Reuters)10:13 Hs12/09/2022
La policía detuvo a un joven que lanzó gritos contra el príncipe Andrés durante la procesión.
El hijo de la reina tuvo que abandonar sus actividades públicas como miembro de la realeza tras haberse visto involucrado en el escándalo de abuso sexual de menores del fallecido pederasta norteamericano Jeffrey Epstein y tras llegar a un acuerdo extrajudicial con una mujer que le acusó de haber abusado de ella cuando era menor de edad. Por estos motivos, Andrés no luce su uniforme militar, luego de ser despojado de todos sus puestos militares honorarios, aunque sí luce sus ocho medalles.Carlos, Ana, Andrés y Eduardo (Reuters)10:09 Hs12/09/2022
Los mandatarios que han confirmado su asistencia al funeral de Isabel II, que se realizará el lunes 19 en Londres:
– Joe Biden, presidente de los Estados Unidos
– Alexander Van der Bellen, presidente de Austria
– Jacinda Ardern, primera ministra de Nueva Zelanda
– Anthony Albanese, primer ministro de Australia
– Gitanas Nauseda, presidente de Lituania
– Ranil Wickremesinghe, presidente de Sri Lanka
– Frank-Walter Steinmeier, presidente de Alemania
– Yoon Suk-yeol, presidente de Corea del Sur
– Jair Bolsonaro, presidente de Brasil
– Los reyes Felipe y Matilde de Bélgica
– Andrzej Duda, presidente de Polonia
– Sergio Mattarella, presidente de Italia09:37 Hs12/09/2022
Comenzó la procesión que traslada el féretro de la reina Isabel II a la catedral de St. Giles
La marcha del coche fúnebre es seguida por el rey Carlos a pie, acompañado por sus tres hermanos: la princesa Ana; el duque de York, Andrés, y el conde de Wessex, Eduardo.
A ambos lados de la avenida Royal Mile, por donde transita el cortejo, hay miles de personas, que desde muy temprano ocuparon sus lugares detrás de las barreras levantadas por la policía.El féretro, cubierto con el estandarte real de Escocia y una corona de flores (Reuters)
Miles de personas se apostaron a lo largo de la Royal Mile, una avenida del centro de la capital escocesa, para contemplar el paso de coche escoltado a ambos lados por soldados vestidos con el tradicional kilt (falda) escocés.08:32 Hs12/09/2022
Concluyó la parte ceremonial pública de la visita del Rey a Holyroodhouse.
Carlos III almorzará y luego escoltará junto a otros miembros de la familia real el féretro de la reina hasta la catedral de San Giles, alrededor de las 14.30 (13.30 GMT). Una media hora después se espera que comience el servicio de conmemoración de la difunta reina.08:27 Hs12/09/2022
El rey Carlos III llegó al Palacio de Holyroodhouse, donde está el féretro de su madre.
El monarca salió del coche antes de que entrara por completo en las puertas, para que él y la reina consorte Camilla pudieran saludar a algunos de los simpatizantes que se habían reunido allí.
Luego, fue recibido por el lord Provost de Edimburgo y representantes de las fuerzas armadas y la policía. También se lanzaron salvas de 21 cañonazos en honor del rey y se entonó el himno nacional.(Reuters)08:03 Hs12/09/2022
El rey Carlos III llegó a Edimburgo para encabezar la procesión que trasladará el féretro de ISabel II desde el Palacio de Holyroodhouse a la catedral de St Giles.Carlos y Camila saludan a la multitud en Edimburgo (Reuters)07:32 Hs12/09/2022
La Policía de Escocia pidió evitar viajes a la capital, donde está el cuerpo de la reina Isabel II.
“Le rogamos que sólo viaje a Edimburgo hoy si es absolutamente necesario. Las carreteras de Edimburgo y sus alrededores ya están muy congestionadas, con cierres de carreteras”, indicaron en un comunicado.Una multitud espera a las afueras de la catedral de St Giles (Reuters)
“Trabaje desde casa si puede. Si tiene que viajar, considere rutas alternativas o transporte público”, añadieron.06:36 Hs12/09/2022
El rey y la reina consorte abordaron un vuelo rumbo a Escocia tras su mensaje en Westminster.
Carlos III y Camila viajan a Edimburgo, donde el monarca liderará la procesión fúnebre para llevar el féretro desde el Palacio de Holyroodhouse a la catedral de St Giles.06:10 Hs12/09/2022
El ataúd de Isabel II será trasladado este lunes desde el Palacio de Holyroodhouse, en Edimburgo,a la cercana catedral de St. Giles, donde permanecerá hasta el martes y podrá ser visitado. Carlos III está en camino a la capital escocesa para acompañar el traslado.
Según los planes, Carlos caminará junto al ataúd de su madre en su lento cortejo fúnebre a la catedral, donde se colocaría la corona de Escocia sobre el féretro antes de un acto de oración y reflexión sobre la vida y los 70 años de reinado de la popular reina.
El ataúd permanecerá allí 24 horas para dar una oportunidad al público de presentar sus respetos. El martes se trasladará en avión a Londres, donde se habilitará una capilla ardiente en el Parlamento desde el miércoles por la tarde y hasta la mañana del funeral, el 19 de septiembre.05:45 Hs12/09/2022
El mensaje del Rey ante el Parlamento
“Al presentarme hoy ante ustedes, no puedo evitar sentir el peso de la historia que nos rodea, y que nos recuerda las vitales tradiciones parlamentarias a las que los miembros de ambas Cámaras se dedican con un compromiso tan personal para la mejora de todos”, expresó el nuevo monarca.
Según destacó, el Parlamento es “el instrumento vivo y palpitante de nuestra democracia” y un recordatorio de los “predecesores medievales del cargo al que he sido llamado”.El rey y la reina consorte (Reuters)
“Señores y miembros de la Cámara de los Comunes, nos reunimos hoy para recordar la notable duración del servicio dedicado de la Reina a sus naciones y pueblos. Siendo muy joven, su difunta Majestad se comprometió a servir a su país y a su pueblo y a mantener los preciosos principios del gobierno constitucional que constituyen el corazón de nuestra nación”, añadió.
También, citó a Shakespeare para hablar de la reina, señalando que era “un modelo para todos los príncipes vivos”.05:38 Hs12/09/2022
Parlamentarios reciben al rey Carlos III
Carlos y Camila arriban a Westminster Hall para el mensaje de las Cámaras (AFP)
Lord McFall de Alcluith, hablando en nombre de la Cámara de los Lores, rindió homenaje a la “humildad e integridad” de la difunta Reina.
“La alegre presencia de nuestra difunta Majestad, sin descanso y tranquilizadora, a lo largo de los años, hacía difícil contemplar que ese tipo de reinado, largo e inspirador, de devoción profunda y sin parangón, terminara alguna vez”, expresó. También, prometió su lealtad al Rey y dijo que se siente “orgulloso y honrado” de recibirlo en el Parlamento.
Luego, sir Lindsay Hoyle habló en nombre de la Cámara de los Comunes, y ofreció su pésame al Rey y a su familia. “Aunque nuestro dolor es profundo, sabemos que el suyo es más profundo. Le ofrecemos nuestro más sincero pésame a usted y a toda la familia real”, dijo.05:21 Hs12/09/2022El príncipe Harry rindió homenaje a Isabel II y prometió honrar el reinado de su padre, Carlos III
En su primera reacción pública desde la muerte de la reina, afirmó estar “eternamente agradecido” a su abuela, a la que dijo extrañar mucho
12 de Septiembre de 2022La reina Isabel II habla con el príncipe Harry durante la boda de Lady Gabriella Windsor y Thomas Kingston el 18 de mayo de 2019. (Steve Parsons/REUTERS/Foto de archivo)
El príncipe Harry rindió este lunes un emotivo homenaje a su difunta abuela, la reina Isabel II, a la que se refirió como su “brújula”, y prometió “honrar” a su padre en su nuevo papel como rey Carlos III.LEER LA NOTA COMPLETA04:46 Hs12/09/2022Carlos III hará su primera visita como rey al Parlamento británico
El monarca se presentará junto a la reina consorte para escuchar las condolencias que le ofrecerán los miembros de la Cámara de los Comunes (Baja) y la Cámara de los Lores (Alta)
12 de Septiembre de 2022Carlos III hará su primera visita como rey al Parlamento británico
El rey Carlos III acudirá este lunes el Parlamento británico en Westminster en su primera visita como monarca tras el fallecimiento de su madre, la reina Isabel II el pasado día 8.LEER LA NOTA COMPLETA03:10 Hs12/09/2022Publicaron las normas de seguridad que deberán cumplir quienes asistan al funeral de la reina Isabel II en Londres
El protocolo para la capilla ardiente que se realizará en la sede del Parlamento, entre la tarde de este miércoles y la mañana del próximo lunes, prohíbe filmar, fotografiar, usar teléfonos móviles u otros dispositivos portátiles en el área entre otras reglas similares a las de los aeropuertos
12 de Septiembre de 2022Publicaron las normas de seguridad que deberán cumplir quienes asistan al funeral de la reina Isabel II en Londres
Las personas que deseen presentar sus respetos finales a la Reina Isabel II mientras se encuentre en el Parlamento en Londres deben estar preparados no sólo para realizar largas filas de espera, también deberán cumplir con una serie de requisitos de seguridad como parte del protocolo establecido para el evento.LEER LA NOTA COMPLETA23:13 Hs11/09/2022Paso a paso, cómo será el funeral de la Reina Isabel II
El féretro de la monarca se llevará del Palacio de Buckingham al Parlamento, donde habrá una capilla ardiente. El último día de duelo terminará con una ceremonia religiosa en la Abadía de Westminster y el entierro en Windsor
12 de Septiembre de 2022La guardia de honor se coloca en posición antes de que el coche fúnebre que lleva el ataúd de la reina Isabel de Gran Bretaña llegue al Palacio de Holyrood, en Edimburgo, Escocia, Gran Bretaña, el 11 de septiembre de 2022. (REUTERS/Alkis Konstantinidis)
El ataúd de la reina Isabel II recorrió el domingo el campo escocés en un último viaje desde su amada residencia de verano en el Castillo de Balmoral y hacia Londres. Dolientes silenciosos se alinearon al paso del auto fúnebre y algunos arrojaron flores en memoria de la monarca, que murió tras 70 años en el trono.LEER LA NOTA COMPLETA19:56 Hs11/09/2022Jair Bolsonaro viajará a Londres para asistir al funeral de la reina Isabel II
El presidente de Brasil se trasladará a la capital británica el próximo fin de semana para despedir a la monarca en la ceremonia prevista para el lunes 19
11 de Septiembre de 2022Jair Bolsonaro, presidente de Brasil (REUTERS/Adriano Machado)
Jair Bolsonaro confirmó que asistirá al funeral de la reina Isabel II, tras recibir anoche la invitación por parte del gobierno británico. Así lo anunció el ministro de Asuntos Exteriores de Brasil, Carlos França.LEER LA NOTA COMPLETA19:45 Hs11/09/2022
Filas interminables para ver el féretro de la reina
El féretro de la reina podrá ser visitado en Westminster Hall desde el 14 de septiembre hasta el 19, día previsto para el funeral de estado
El Ministerio de Cultura alertó en una nota difundida hoy a quienes quieran dar su último adiós a la soberana que deberán soportar colas “muy largas” que implicarán una espera de pie de “muchas horas”, con “muy pocas oportunidades de sentarse”, y que requerirá “posiblemente pasar la noche”.
La reina yacerá en un catafalco en Westminster Hall, el edificio más antiguo de la sede del Parlamento, durante 24 horas al día desde las 17.00 hora local (16.00 GMT) del miércoles 14 hasta las 06.30 (05.30 GMT) del lunes 19, día del funeral de Estado.
El Gobierno prevé asimismo retrasos en el transporte público y cortes de calle en el área, en pleno centro de Londres, por lo que pide a quienes quieran acudir que planeen bien su visita.
Se instalarán controles de seguridad como los de los aeropuertos y las restricciones también limitarán a un solo bolso pequeño (40cm x 30cm x 20cm) las pertenencias que se permiten en el interior.
Las estrictas reglas, además, impedirán guardar sitio a otras personas o hacer cola en nombre de otros, ya que se repartirán unas pulseras en la fila que deberá llevar todo aquel que desee entrar en Westminster Hall.18:08 Hs11/09/2022Quién cuidará ahora de los perros corgi de la reina Isabel II
Se trata de Muick y Sandy, que en 2021 llegaron para acompañar a la soberana. Además, la monarca contaba con Candy, un dorgi, y Lissy, una cocker spaniel
11 de Septiembre de 2022La reina Isabel era fanática de la raza de perros Corgi, los últimos que tuvo ya tienen nuevo dueño /
Fueron unos 30 los perros Corgi que acompañaron a la reina Isabel II a lo largo de su vida. Ahora, con el fallecimiento de la monarca, quedaba en duda quiénes serían los responsables de Muick y Sandy. Recientemente, el misterio fue develado: el príncipe Andrés y su exesposa, Sarah Ferguson, se quedarán con estos dos exponentes de la raza que tantos años acompañó a la soberana. En tanto, el futuro de Candy (el último dorgi que le fue regalado) y Lissy, actual campeona de perros de caza de cocker spaniel del Kennel Club, aún no se ha decidido.LEER LA NOTA COMPLETA16:43 Hs11/09/2022
El presidente de EEUU, Joe Biden, confirmó que asistirá al funeral de la reina Isabel II
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, junto a la reina Isabel de Gran Bretaña durante su último encuentro en el castillo de Windsor, en Windsor, Gran Bretaña, el 13 de junio de 2021 (REUTERS)
LA confirmación del norteamericano se produce en medio de los informes de que se pedirá a los jefes de Estado extranjeros que tomen un autobús para el servicio en la Abadía de Westminster el 19 de septiembre.
Los documentos filtrados, reseñados por Politico, dicen que se pedirá a los líderes mundiales que dejen sus vehículos privados y que sean escoltados en autocares “debido a las estrictas restricciones de seguridad y de carreteras”.
Durante el funeral, el féretro de la reina será llevado en procesión a la Abadía de Westminster para un funeral de Estado a las 11:00 horas que se espera sea visto por millones de personas en todo el mundo.
Se espera que los líderes políticos y los jefes de Estado, incluido el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, asistan al acto, lo que ha provocado un importante operativo de seguridad.
Tras el funeral, el féretro será trasladado a Windsor, donde se celebrará un servicio de entierro televisado en la capilla de San Jorge.
La reina será enterrada en privado en la capilla conmemorativa del rey Jorge VI, junto a su marido, el príncipe Felipe, las cenizas de su hermana la princesa Margarita, su madre, también llamada Isabel, y su padre Jorge VI.16:04 Hs11/09/2022
La Familia Real abrió un libro de condolencias en línea
La Familia Real ha creado un libro de condolencias en línea para que las personas que deseen rendir homenaje a Su Majestad la Reina puedan hacerlo desde todo el mundo.https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=infobae&dnt=false&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOlsibGlua3RyLmVlIiwidHIuZWUiLCJ0ZXJyYS5jb20uYnIiXSwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19ob3Jpem9uX3RpbWVsaW5lXzEyMDM0Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfY2hpbl9waWxsc18xNDc0MSI6eyJidWNrZXQiOiJjb2xvcl9pY29ucyIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfcmVzdWx0X21pZ3JhdGlvbl8xMzk3OSI6eyJidWNrZXQiOiJ0d2VldF9yZXN1bHQiLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3NlbnNpdGl2ZV9tZWRpYV9pbnRlcnN0aXRpYWxfMTM5NjMiOnsiYnVja2V0IjoiaW50ZXJzdGl0aWFsIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19leHBlcmltZW50c19jb29raWVfZXhwaXJhdGlvbiI6eyJidWNrZXQiOjEyMDk2MDAsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZHVwbGljYXRlX3NjcmliZXNfdG9fc2V0dGluZ3MiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3R3ZWV0X2VkaXRfZnJvbnRlbmQiOnsiYnVja2V0Ijoib2ZmIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH19&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1569045613127376898&lang=es&origin=https%3A%2F%2Fwww.infobae.com%2Famerica%2Fmundo%2F2022%2F09%2F12%2Fen-vivo-los-funerales-de-la-reina-isabel-ii%2F&sessionId=02343d6eff3c8a5fd69209ce571ba19515387e98&siteScreenName=infobae&theme=light&widgetsVersion=1bfeb5c3714e8%3A1661975971032&width=550px15:58 Hs11/09/2022El príncipe Harry y Meghan Markle analizan traer a sus hijos a Reino Unido para el funeral de la reina Isabell II
Los duques de Sussex quieren que la abuela materna, Doria Ragland, viaje con Archie y Lilibet desde California a Gran Bretaña
11 de Septiembre de 2022El príncipe Harry y Meghan, la duquesa de Sussex, caminan fuera del castillo de Windsor, luego del fallecimiento de la reina Isabel de Gran Bretaña, en Windsor, Gran Bretaña, el 10 de septiembre de 2022 (Reuters)
El príncipe Harry y Meghan Markle analizan traer a Archie y Lilibet al Reino Unido para el funeral de la reina Isabel II, que falleció el jueves 8 de septiembre a los 96 años. El duque y la duquesa de Sussex, que residen en Califronia, confirmaron que permanecerán en Gran Bretaña hasta el final del período de luto real, que finaliza siete días después del servicio el 19 de septiembre.LEER LA NOTA COMPLETA13:51 Hs11/09/2022
Carlos III viajará a Edimburgo para escoltar el féretro de la reina Isabel II a la catedral de St Giles
El Palacio de Buckingham confirmó que el nuevo monarca viajará este lunes junto a la reina consorte y se reunirá con el resto de sus hermanos para continuar con los eventos estipuladosLos portadores del féretro llevan el ataúd de la reina Isabel de Gran Bretaña mientras el coche fúnebre llega al Palacio de Holyroodhouse en Edimburgo, Escocia, Gran Bretaña, 11 de septiembre de 2022. REUTERS/Alkis Konstantinidis/Pool
El lunes, el rey Carlos y Camilla, la reina consorte, visitarán Edimburgo y se unirán a sus otros hermanos caminando detrás del féretro de su difunta madre cuando sea trasladado desde el Palacio a la catedral de St Giles. A las 19:20 horas, el monarca celebrará una vigilia junto al féretro de la difunta Reina con otros miembros de la Familia Real.11:26 Hs11/09/2022
El féretro de la reina Isabel II llegó a Edimburgo
El cortejo fúnebre con los restos mortales de la monarca arribó a la capital de Escocia, donde fue recibido por una gran multitud congregada en el centro histórico de la ciudad, y con una guardia de honor en el Palacio de Holyroodhouse, sin banda musical.La multitud recibió en silencio al cortejo (Reuters)
El coche con el ataúd de la soberana había salido esta mañana del castillo de Balmoral (en el noreste de Escocia), donde la reina murió a los 96 años, para iniciar un recorrido de unos 200 kilómetros hasta la residencia real de Holyroodhouse, en Edimburgo, donde el féretro permanecerá hasta mañana, lunes.
Miles de personas se congregaron con banderas a lo largo del trayecto para aplaudir al paso del coche fúnebre, acompañado por detrás por el vehículo en el que viajaba la hija de Isabel II, la princesa Ana, y el marido de ésta, Tim Laurence.La guardia carga el féretro en su ingreso al Palacio (Reuters)
El féretro reposará en la sala del trono del palacio, antes de ser trasladado el lunes en procesión a la cercana catedral de Saint Giles, donde se celebrará un oficio en presencia del rey Carlos III y donde la gente podrá despedir a su “amada mamá”.
El martes por la tarde, un avión transportará el féretro a Londres para varios días de homenaje popular y un funeral el 19 de septiembre en presencia de dignatarios mundiales, como el estadounidense Joe Biden o el emperador japonés Naruhito.11:18 Hs11/09/2022
El cortejo fúnebre ingresó a Edimburgo. Miles de personas lo reciben en las calles junto a las vallas de seguridad. La multitud mantiene un respetuoso y solemne silencio, solo quebrado ocasionalmente por algunos aplausos.(Reuters)10:58 Hs11/09/2022
Una mujer de 22 años fue arrestada afuera de la catedral de Edimburgo por “alterar la paz”, según informó la policía escocesa. Durante la jornada una joven estuvo mostrando un cartel que decía “que se joda el imperialismo, abolir la monarquía”.Un manifestante sostiene un cartel que pide «república ya», en Edimburgo (Reuters)10:49 Hs11/09/2022
Tractores hicieron una formación de honor durante el paso del cortejo en Aberdeenshire.Tractores formados en Aberdeenshire (captura de video/Reuters)10:36 Hs11/09/2022
El cortejo fúnebre pasa por Fife y se espera que en menos de una hora esté llegando a Edimburgo.https://www.youtube.com/embed/zH5biEr8aNw?feature=oembed08:19 Hs11/09/2022
El Rey Carlos III llegó al Palacio de Buckingham
El nuevo monarca, que fue recibido por una multitud, se reunirá con la secretaria general de la Commonwealth, Patricia Scotland.Carlos III saludó por la ventana al entrar al palacio (Reuters)
La gente vitoreó y saludó ante la llegada del auto negro, acompañado por otros cuatro coches y varias motos de la policía. El primogénito de Isabel saludó por la ventana.08:14 Hs11/09/2022Larga negociación y una espera de 45 minutos: cómo se gestó la aparición de William, Kate, Harry y Meghan unidos por la muerte de Isabel II
Quién tomó al iniciativa y por qué parecía que el reencuentro público casi no se concreta
11 de Septiembre de 2022LEER LA NOTA COMPLETA07:18 Hs11/09/2022
Una multitud espera el cortejo fúnebre en Edimburgo
“El público tendrá la oportunidad de ver el coche fúnebre real y presentar sus respetos en actos cívicos a su paso”, precisó el gobierno autónomo escocés, varias horas antes de la llegada del féretro, que partió a las 10 de Balmoral (9 GMT).
Las aceras a lo largo del recorrido en la ciudad fueron protegidas con barreras para que escoceses y visitantes puedan ver pasar el cortejo, que entrará por el norte de la ciudad hasta Holyroodhouse, donde debe llegar hacia las 16 (15.00 GMT).(Reuters)
Unos 200 kilómetros separan el dominio real de Balmoral, en el frío norte escocés, de Edimburgo. Pero el cortejo real tardará unas seis horas en recorrerlos porque va haciendo paradas, en Aberdeen (10 GMT), en Dundee (13.15 GMT) y en sus alrededores.05:53 Hs11/09/2022
El féretro de la reina salió de Balmoral
Los restos mortales de Isabel II salieron del castillo escocés de Balmoral rumbo a Edimburgo, el inicio de un periplo que permitirá a los británicos despedirse de su reina.
Tras un viaje de seis horas por carretera, el féretro permanecerá en la capital escocesa hasta el martes por la tarde, cuando un avión lo transporte a Londres. Su funeral tendrá lugar el 19 de septiembre.(Reuters)
Las primeras personas comenzaron a pasar frente al ataúd de la reina Isabel II
El Hall del Palacio de Westminster fue abierto al público en Londres para que puedan rendirle tributo a la monarcaEl Hall de Westminster fue abierto para que el público pueda despedir a la reina Isabel II10:39 HsHOY
Joe Biden habló con el rey Carlos III y ratificaron la relación que une a Londres con Washington
El presidente de Estados Unidos, conversó por primera vez con el flamante monarca británico desde la muerte de la reina Isabel II, ofreciendo condolencias e instando a una “relación cercana” continuaEl presidente de EEUU, Joe Biden10:33 HsHOY
El rey Carlos III y la reina Consorte abandonaron el Palacio de Westminster
Tras acompañar el féretro de la reina Isabel II desde el Buckingham, el soberano se retiró del recinto mientras se espera que los ciudadanos puedan rendir tributo a la monarcaEl rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña10:08 HsHOY
El féretro de la reina Isabel llegó a Westminster
La Familia Real británica salió en procesión con los restos de la monarca desde el palacio de Buckingham, por última vezhttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW809:29 HsHOY
Comenzó el traslado del féretro de la reina Isabel II
Esta es la última vez que el cuerpo de la monarca sale del Palacio de Buckinghamhttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW810:07 HsHOYNicolás Maduro y Daniel Ortega no fueron invitados al funeral de Isabel II
Los dictadores de Venezuela y Nicaragua no recibieron invitaciones, así como tampoco representantes de Afganistán, Siria, Rusia, Bielorrusia y Birmania
14 de Septiembre de 2022Daniel Ortega junto a Nicolás Maduro (EFE/Cristián Hernández/Archivo)
Los dictadores de Venezuela y Nicaragua no fueron invitados al funeral de Estado de la reina Isabel II, que se celebrará el lunes en Londres, informó este miércoles una fuente del gobierno británico.LEER LA NOTA COMPLETA09:05 HsHOY
La campana del Big Ben repicará cada sesenta segundos en tributo a la reina Isabel II
Además se dispararán 38 salvas de cañones desde Hyde Park, una por minutoLa bandera nacional británica ondea junto a la Torre Elizabeth, comúnmente conocida como Big Ben, en Londres, Reino Unido08:41 HsHOY
Inició el cortejo que trasladará el féretro de la reina Isabel II a Westminster
La Guardia Real desfila en las adyacencias del Palacio de Buckingham para dar comienzo a la procesión de los restos de la monarcahttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW808:24 HsHOY
Miles de policías han sido desplegados en Londres para el funeral de la reina Isabel II
Se espera que la operación de seguridad a raíz de los eventos fúnebres de la monarca sea la más grande que se haya visto en el Reino UnidoLos oficiales de la Policía Metropolitana toman posiciones a lo largo de The Mall antes de la procesión ceremonial del ataúd de la Reina Isabel II desde el Palacio de Buckingham hasta Westminster Hall, Londres08:02 HsHOY
El centro de Londres se prepara para el funeral de la reina Isabel II
El equipo de “Calles Limpias” del Concejo Municipal de Westminster ha estado eliminando los grafitis, la suciedad de las estatuas y quitando las pegatinas de los postes de luzLa gente espera cerca de Parliament Square antes de la procesión del Gun Carriage que llevará el ataúd de la reina Isabel II desde el Palacio de Buckingham hasta el Westminster Hall en Londres07:17 HsHOYLa muerte de Isabel II despertó la nostalgia del pueblo de Hong Kong que extraña la era de la colonia británica
Pese a los intentos del régimen chino por borrar todo rastro de la era en la que la isla perteneció a Occidente, aún hay quienes guardan en sus memorias las experiencias de aquellos tiempos
14 de Septiembre de 2022La muerte de Isabel II despertó la nostalgia del pueblo de Hong Kong que extraña la era de la colonia británica
La muerte de la reina Isabel II ha provocado una ola de nostalgia y un renovado interés por los recuerdos británicos en Hong Kong, que durante 156 años vivió bajo la corona británica hasta su regreso a China en 1997.LEER LA NOTA COMPLETA06:10 HsHOYLas imágenes más conmovedoras del traslado hasta el Palacio de Buckingham del cuerpo de la reina Isabel II
Este miércoles el rey Carlos III y otros miembros de la familia real caminarán tras el ataúd, que quedará instalado en la sede del Parlamento británico a las 15.00 hora local, custodiado por soldados de unidades asignadas a la Casa Real durante las 24 horas del día
14 de Septiembre de 2022El ataúd de la reina Isabel II, fallecida el pasado jueves con 96 años en el castillo de Balmoral (Escocia), fue trasladado en un avión de la Real Fuerza Aérea británica desde Edimburgo a la base militar de Northolt, a las afueras de Londres
“Ha sido un honor y un privilegio acompañarla en sus últimos viajes”, indicó la princesa Ana en un comunicado divulgado mientras el avión aún estaba en el aire.LEER LA NOTA COMPLETA04:49 HsHOYFilas de hasta 30 horas tendrán que hacer los británicos para despedirse de la reina Isabel II en Westminster
A partir de este miércoles comienzan los actos del último adiós a la monarca que finalizarán el próximo lunes con un funeral de Estado y su posterior entierro
14 de Septiembre de 2022El cuerpo de la reina Isabel II ya se encuentra en el Palacio de Buckingham
La ministra de Cultura de Reino Unido, Michelle Donelan, afirmó que se esperan colas “de hasta 30 horas” para ver la capilla ardiente de Isabel II, fallecida la semana pasada a los 96 años, que será instalada en el palacio de Westminster.LEER LA NOTA COMPLETA04:02 HsHOYEl último adiós a la reina Isabel II: cómo se prepara el Reino Unido para la primera jornada de homenaje popular
La capilla ardiente de la monarca más longeva abrirá sus puertas a las 17:00 hora local en el Palacio de Westminster, donde los ciudadanos podrán acudir para despedirse hasta su funeral de Estado y entierro previstos el 19 de septiembre
14 de Septiembre de 2022La capilla ardiente de Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años de edad, abrirá sus puertas a las 17:00 hora local en el Palacio de Westminster, donde los ciudadanos podrán acudir para despedirse hasta su funeral de Estado y entierro previstos el 19 de septiembre.
Miles de personas rendirán desde este miércoles un último homenaje a Isabel II en la primera de varias jornadas de homenajes por parte de sus seguidores en la capital británica.LEER LA NOTA COMPLETA00:35 HsHOY
Los emperadores de Japón acudirán al funeral de la reina Isabel II
Los emperadores de Japón, Naruhito y Masako
El emperador Naruhito y la emperatriz Masako acudirán al funeral de la reina Isabel II, en su primer viaje internacional desde su llegada al trono en 2019, informó el gobierno japonés el miércoles.
El principal portavoz del gobierno, Hirokazu Matsuno, dijo a la prensa que la pareja real asistirá a las exequias de la soberana británica, pero que el primer ministro Fumio Kishida y otros responsables del ejecutivo no lo harán.
La reina Isabel conoció a tres generaciones de emperadores japoneses y había invitado a Naruhito y su esposa a visitar el Reino Unido, algo que no fue posible debido a la pandemia del coronavirus, dijo Matsuno.
Naruhito estudió en la Universidad de Oxford en los años 1980 y Masako también se formó allí como joven diplomática en el mismo periodo.17:24 HsAYER
Feriado en Canadá por el funeral
Justin Trudeau ha declarado un día festivo federal por el funeral de Estado de la reina Isabel II, concediendo un día libre a un puñado de empleados en todo Canadá.
“Declarar una oportunidad para que los canadienses guarden luto el lunes va a ser importante”, dijo el primer ministro canadiense el martes. “Por nuestra parte, haremos saber a los empleados federales que el lunes será un día de luto en el que no trabajarán”.16:38 HsAYER
Una multitud de personas se congregó ante el Palacio de Buckingham
El miércoles, el féretro será trasladado en un carro de combate como parte de una gran procesión militar hasta Westminster Hall, donde se iniciará un periodo de reposo hasta el funeral del lunes.
El público podrá pasar junto al féretro durante las 24 horas del día hasta la mañana del funeral, al que asistirán decenas de líderes mundiales, entre ellos el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.15:05 HsAYER
El féretro de la reina Isabel II ya está en el Palacio de Buckingham
Miles de personas siguieron la procesión desde la base militar de Northolt hasta la que fue una de las residencias de la reina. El cajón será trasladado mañana al Palacio de Westminster donde se realizará el funeral de estado.https://www.youtube.com/embed/EBnO5BZc0cA?feature=oembed14:49 HsAYERLa corona hizo una excepción con la vestimenta del sancionado príncipe Andrés para el funeral de la reina Isabel II, pero no con la de Harry
Aunque la fallecida monarca le despojó de sus títulos por las denuncias de abuso de menores, su hijo favorito podrá vestir el atuendo militar en la vigilia final en Westminster Hall. Su nieto, que también sirvió al ejército, no recibió ese trato
13 de Septiembre de 2022
“¡Andrés, eres un viejo enfermo!”. Este grito lanzado el lunes contra el tercer hijo de Isabel II en Edimburgo ejemplifica la incomodidad que plantea la presencia de este príncipe caído en desgracia en el adiós a la difunta reina, y los protocolos que tuvieron que definirse sobre su presencia y vestimenta.LEER LA NOTA COMPLETA13:57 HsAYER
Llegó a Londres el avión que traslada el féretro de Isabel II
El cajón es retirado del avión en el aeripuerto de Northolt (Kirsty Wigglesworth/Pool via REUTERS)
La aeronave de la Fuerza Aérea británica aterrizó en la base militar de Northolt poco antes de las siete de la tarde hora local (18 GMT).13:34 HsAYER
La Asamblea General de la ONU rendirá tributo a Isabel II este jueves
La Asamblea General de la ONU se reunirá este jueves en sesión plenaria para rendir tributo a la reina Isabel II, según anunció hoy la organización.
El nuevo presidente de la Asamblea, Csaba Korösi, comunicó la convocatoria en una carta remitida este martes a los Estados miembros.12:43 HsAYER
Despegó el avión que traslada los restos de la reina Isabel II hacia Londres
La aeronave partió desde Edimburgo con la princesa Ana hacia la capital británica para realizar los últimos eventos funerales a la monarca fallecidaEl ataúd de la reina Isabel II en el aeropuerto de Edimburgo desde donde será transportado en su viaje al Palacio de Buckingham11:22 HsAYER
Inició el traslado del féretro de la reina Isabel II desde Escocia hacia Londres
Los restos de la monarca son conducidos desde la catedral de St Giles a la capital británica donde donde hay una multitud de miles de personas que esperan rendirle trbutos a la soberanahttps://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC811:11 HsAYER
Terminaron los oficios religiosos en Irlanda del Norte en tributo a la reina Isabel II
El rey Carlos III ahora se prepara para volver a Londres donde serán trasladados los restos de la monarcaEl Rey Carlos III de Gran Bretaña y la Reina Camila asisten a un Servicio de Reflexión en la Catedral de Santa Ana para la Reina Isabel II en Belfast durante su visita a Irlanda del Norte10:13 HsAYER
Comenzó la misa por la muerte de la reina Isabel II en la Catedral de Santa Ana en Irlanda del Norte
Con la presencia del rey Carlos III y de la reina Consorte, así como de las más destacadas figuras de la política británica, como la primera ministra Liz Truss, el secretario de Estado irlandés, la alcaldesa de Belfast, entre otros. Los monarcas celebran una acción religiosa antes de que los restos de la soberana sean trasladados a LondresLa Primera Ministra Liz Truss y el jefe del gobierno irlandés Micheal Martin asisten a un Servicio de Reflexión para la Reina Isabel II en la Catedral de Santa Ana en Belfast09:58 HsAYER
La pareja real llegó a la catedral de Santa Ana donde se realizará un oficio por la muerte de la reina Isabel II
El rey Carlos y la reina Consorte arribaron al resinto antes de que los restos de la monarca sean trasladados a Londres
09:44 HsAYER
El rey Carlos y la reina Consorte dejaron el Castillo de Hillsborough y se dirigen a la Catedral de Santa Ana
En el lugar e llevará a cabo una misa, donde el primer ministro acompañará a la pareja realEl rey Carlos III y la reina consorte fuera del castillo de Hillsborough09:07 HsAYER
El rey Carlos III recibió un mensaje de condolencias de los parlamentarios de Irlanda del Norte por la muerte de la reina Isabel II
El monarca aseguró que su madre se comprometió al comienzo de su vida en el servicio a mantener los principios del gobierno constitucional, “una promesa que cumplió con fe inquebrantable”El rey Carlos III se reunió con el presidente de la Asamblea de Irlanda del Norte, Alex Maskey, y la vicepresidenta del Sinn Fein, Michelle O’Neill, en el castillo de Hillsborough08:39 HsAYER
El rey Carlos celebra una audiencia privada con el secretario de Estado de Irlanda del Norte
Después de saludar a la multitud fuera del castillo de Hillsborough, el soberano lleva a cabo una reunión con el recién nombrado secretario de Estado para Irlanda del Norte, Chris Heaton-HarrisEl rey Carlos III durante una audiencia con el secretario de Irlanda del Norte, Chris Heaton-Harris, en el castillo de Hillsborough08:20 HsAYER
Miles de personas continúan despidiendo a la reina Isabel II en Escocia
Largas fimas se mantienen a las afueras de la catedral de Edimgurgo donde una multitud siegue haciendo cola para poder rendir tributo a la monarca que falleció el pasado jueveshttps://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC807:49 HsAYER
El Estandarte Real ondea desde el asta de la bandera del Castillo de Hillsborough para marcar la presencia del rey Carlos III
Al grito de “Dios salve al rey”, el nuevo monarca y la reina Camilla saludaron a la multitud y caminaron dentro de los terrenos de la residencia de la familia real en Irlanda del NorteEl estandarte de la familia real del Reino Unido07:31 HsAYER
El rey Carlos III saluda a una multitud que lo esperaba en Irlanda del Norte
El nuevo soberano arribó al territorio en compañía de la reina Camila como parte de su agenda protocolar, luego de haber sido proclamado en el trono el pasado fin de semanaEl rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña llegan al castillo de Hillsborough, tras la muerte de la reina Isabel, en Royal Hillsborough, Irlanda del Norte06:59 HsAYER
El rey Carlos III aterrizó en Irlanda del Norte
El monarca viajó junto con la reina Camila por primera vez desde que fue proclamado como en nuevo soberano de Gran Bretaña tras la muerte de la reina Isabel IIEl avión que transportaba al rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña06:42 HsAYER
Miles de personas hacieron cola durante la noche para despedirse de Isabel II en Edimburgo
La vigilia arrancó en presencia del rey Carlos III y de otros hijos de la difunta monarca y, durante toda la noche, el goteo de asistentes ha sido constante. Las autoridades estimaban en 45 minutos el tiempo de espera para acceder al interior del templo este martes por la mañanaLa gente espera en la fila para presentar sus respetos a la Reina Isabel de Reino Unido en la Catedral de San Giles, tras su muerte, en Edimburgo, Escocia, Reino Unido06:11 HsAYER
Carlos III visita Irlanda del Norte por primera vez desde su proclamación
La pareja real llegará hacia mediodía al Aeropuerto de la Ciudad de Belfast en un vuelo procedente de Edimburgo (Escocia), donde yace el féretro de Isabel II desde este domingo y desde donde será trasladado esta tarde a Londres para el funeral del próximo lunesEl rey Carlos III y la reina Camila04:43 HsAYER
El cuerpo de Isabel II pasa sus últimas horas en Escocia antes de ser trasladado a Londres para su funeral
Personas hacen fila en las afueras de la catedral de Edimburgo para despedirse de su majestad Isabel II
El féretro con los restos de Isabel II pasará este martes sus últimas horas en Escocia, la región que tanto amó, antes de ser trasladado a Londres, para seis días de homenajes antes de sus funerales el lunes.
Decenas de miles de personas desfilan desde el lunes por la capilla ardiente de la monarca en la catedral de Saint Giles, en la capital escocesa, Edimburgo, en la primera exhibición pública de los restos de la monarca británica más longeva, con 70 años de reinado.
“Es algo histórico que no creo que volvamos a ver en Escocia. Un día triste”, explicó en Edimburgo a la AFP Fiona Miller, de 45 años, acompañada de su nieta de 6.
El féretro de la monarca estaba cubierto por el estandarte real británico y la corona de reina de Escocia.04:05 HsAYEREn medio de luto por la muerte del Isabel II, Bahamas no descarta la opción del referéndum para proclamarse república
El primer ministro de la isla, Philip Davis, firmó el libro de condolencias por el fallecimiento de la monarca y recordó que la decisión depende completamente del pueblo
13 de Septiembre de 2022El primer ministro de Bahamas, Philip Davis
Tras el deceso de la reina Isabel II, el primer ministro bahameño, Philip Davis, dijo este lunes que está “siempre” sobre la mesa el plan de celebrar un referéndum constitucional para que Bahamas rompa con la Corona británica y proclame una república.LEER LA NOTA COMPLETA00:11 HsAYER
Miles de escoceses dieron el último adiós a la reina Isabel II en Edimburgo
Durante toda la jornada del lunes y la madrugada de este martes cientos de personas han formado filas para ingresar a la catedral de San Giles y poder dar el último adiós a la reina.
Las autoridades escocesas han pedido a los asistentes que no se detengan frente al ataúd y anticiparon que puede haber muchas horas de espera antes de poder acceder a la catedral.
Una británica que desde esta mañana se colocó ante la catedral, Carol Sharples, dijo a EFE que quiso venir porque “Edimburgo es una ciudad hermosa, histórica y un lugar adecuado” para que los restos de Isabel II reposen en la catedral antes de ser llevados a Londres.
Este martes, los restos de Isabel II serán llevados a Londres en un avión militar hasta la base de la Real Fuerza Aérea (RAF) de Northolt, en el que viajarán la princesa Ana y su marido Tim Laurence.
El funeral de Estado tendrá lugar el próximo 19 de septiembre en la Abadía de Westminster, y se espera la asistencia de jefes de Estado, entre ellos los reyes de España, Felipe VI y Letizia, y el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.19:04 Hs12/09/2022Qué es la Vigilia de los Príncipes, la conmovedora tradición con la que despidieron a la reina Isabel II
El hecho ocurrió en la Catedral de Saint Giles, en Escocia. En esta oportunidad, la presencia de la Princesa Ana, única hija de la fallecida monarca, fue un hecho histórico. En qué consiste esta costumbre real
12 de Septiembre de 2022La Vigilia de los Príncipes, una tradición que emociona a todo el pueblo inglés / (Getty Images)
El pasado 8 de septiembre, el mundo se sorprendió ante la noticia de la muerte de la reina Isabel II. Desde ese momento hasta el próximo 19 de septiembre, cuando se realice el funeral, el Reino Unido será el epicentro de actos y eventos en torno a la despedida de la fallecida monarca y la futura coronación de Carlos III. Sin embargo, fue la conmovedora costumbre de la Vigilia de los Príncipes la que asombró a miles en todo el mundo; ya que, incluso, contó con un hecho histórico: la presencia de la princesa Ana.LEER LA NOTA COMPLETA17:25 Hs12/09/2022Funeral de Isabel II: por qué Andrew usó traje y no uniforme militar como sus hermanos
Carlos III, Anne y Edward vestían uniformes militares, pero Andrew se vio obligado a ponerse un traje color negro
12 de Septiembre de 2022Los cuatro hijos de Isabel II (REUTERS/Hannah McKay)
Mientras los cuatro hijos de la reina Isabel II caminaban en silencio detrás, un coche fúnebre transportó el lunes el ataúd cubierto con una bandera por una calle llena de gente en la capital escocesa hasta la catedral de St. Giles, donde un servicio de acción de gracias saludó a la difunta monarca como una “constante en todas nuestras vidas durante más de 70 años”.LEER LA NOTA COMPLETA14:58 Hs12/09/2022
El rey Carlos III veló este lunes el féretro de su madre Isabel II en la catedral de Saint Giles en Edimburgo, junto a sus hermanos, mientras los ciudadanos desfilan delante de la capilla ardiente para despedir a su soberana durante siete décadas.
De espaldas al ataúd, el nuevo monarca, vestido con ‘kilt’ (falda) escocés y chaqueta y corbata oscuras, guardó durante unos 10 minutos uno de los lados, cabizbajo y en una clara señal de recogimiento. Sus otros tres hermanos –Ana, Andrés y Eduardo– velaron los otros lados del féretro.14:43 Hs12/09/2022
Decenas de negocios reconocidos de Inglaterra cerrarán sus puertas el próximo lunes cuando comience el funeral de Isabel II. Cadenas como Aldi, John Lewis, Waitrose, Primark y Homebase anunciaron que sus locales permanecerán cerrados para ofrecer un homenaje a la reina que falleció la semana pasada.13:34 Hs12/09/2022El rey emérito, Juan Carlos I (Europa Press)
El rey emérito Juan Carlos y la reina Sofía, padres del actual monarca Felipe VI, asistirán al funeral por la reina Isabel II de Inglaterra que se celebrará el próximo 19 de septiembre, al que también irán su hijo y su esposa, la reina Letizia, confirmaron a Efe fuentes de la Casa Real.
Desde el Palacio de la Zarzuela, residencia oficial del monarca, se informó este lunes de la invitación a las exequias de la reina británica por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido, que se extiende tanto a Felipe VI y la reina Letizia, como al anterior jefe del Estado y a su esposa, la reina Sofía.12:38 Hs12/09/2022Un oso de peluche junto a las flores dejadas por los ciudadanos en Windsor (Reuters)
Las autoridades de los Parques Reales pidieron a la ciudadanía que no dejen osos de peluche ni panes con mermelada, dos tendencias que crecieron en las últimas horas para conmemorar los gustos de la fallecida reina. También, solicitaron que los arreglos florales no incluyan los envoltorios plásticos, para que todo sea compostable.12:33 Hs12/09/2022https://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC8?feature=oembed
Para entrar a la catedral donde están los restos de la reina, los ciudadanos debieron retirar por la mañana unas pulseras y registrar sus datos.
Las recomendaciones oficiales advierten que las colas serán largas y los controles serán de tipo aeroportuario. No se permitirán bolsos que excedan los 40cm x 30cm x 20cm.12:29 Hs12/09/2022
Boris Johnson dio detalles de su última entrevista con la reina, dos días antes de su muerte.
“Ella estuvo absolutamente enfocada. Se centró activamente en la geopolítica, en la política del Reino Unido, citando a estadistas de los años 50, fue algo extraordinario”, destacó el ex premier en una entrevista con la BBC.
No obstante, reconoció que su salud no era la mejor. “Parecía muy brillante, muy concentrada. Estaba claro que no estaba bien. Creo que eso fue lo que me conmovió cuando me enteré de su muerte el jueves, pensé en lo increíble que era que su sentido del deber la mantuviera en pie de la forma en que lo hizo, y dado lo enferma que estaba obviamente, podía ser tan brillante y estar tan concentrada. Fue un momento muy emotivo”.12:13 Hs12/09/2022
Abrió la capilla ardiente
Comenzó la entrada de visitantes a la catedral de St. Giles en Edimburgo, donde los restos de Isabel II permanecerán por 24 horas para que los escoceses puedan despedirse de su soberana.
En un profundo silencio colectivo, miles de personas dan el último adiós en Edimburgo, donde levantaron los móviles para captar el paso del cortejo fúnebre por el casco histórico de la capital de Escocia hasta la catedral gótica.11:26 Hs12/09/2022
Finalizada la misa, el rey se retiró de la catedral, donde quedó el féretro y podrá ser visitado durante 24 horas antes de ser trasladado a Londres.
En la capital británica, algunas personas ya comenzaron a formar la fila, pese a que faltan 48 horas para que se abran las puertas al público.Los hijos de la fallecida reina observan mientras el Duque de Hamilton ubica la Corona de Escocia sobre el ataúd10:21 Hs12/09/2022
El ataúd de la reina Isabel II llegó a la catedral de St. Giles
La procesión encabezada por los hijos de la fallecida monarca llegó tras el recorrido desde el el Palacio de Holyrood. Con paso lento y el sonido de un cañonazo disparado cada minuto desde el castillo de Edimburgo, el cortejo fúnebre, avanzó por la Royal Mile, la avenida que atraviesa la parte más antigua de Edimburgo, hasta el templo donde se instaló la capilla ardiente.
La Corona de Escocia fue colocada encima del ataúd.
Ahora se celebrará una misa que se espera que dure aproximadamente una hora. Luego, el público podrá presentar sus respetos a la Reina en el interior de la catedral a partir de las 17.30 (16.30 GMT).El féretro llega a la catedral (Reuters)10:13 Hs12/09/2022
La policía detuvo a un joven que lanzó gritos contra el príncipe Andrés durante la procesión.
El hijo de la reina tuvo que abandonar sus actividades públicas como miembro de la realeza tras haberse visto involucrado en el escándalo de abuso sexual de menores del fallecido pederasta norteamericano Jeffrey Epstein y tras llegar a un acuerdo extrajudicial con una mujer que le acusó de haber abusado de ella cuando era menor de edad. Por estos motivos, Andrés no luce su uniforme militar, luego de ser despojado de todos sus puestos militares honorarios, aunque sí luce sus ocho medalles.Carlos, Ana, Andrés y Eduardo (Reuters)10:09 Hs12/09/2022
Los mandatarios que han confirmado su asistencia al funeral de Isabel II, que se realizará el lunes 19 en Londres:
– Joe Biden, presidente de los Estados Unidos
– Alexander Van der Bellen, presidente de Austria
– Jacinda Ardern, primera ministra de Nueva Zelanda
– Anthony Albanese, primer ministro de Australia
– Gitanas Nauseda, presidente de Lituania
– Ranil Wickremesinghe, presidente de Sri Lanka
– Frank-Walter Steinmeier, presidente de Alemania
– Yoon Suk-yeol, presidente de Corea del Sur
– Jair Bolsonaro, presidente de Brasil
– Los reyes Felipe y Matilde de Bélgica
– Andrzej Duda, presidente de Polonia
– Sergio Mattarella, presidente de Italia09:37 Hs12/09/2022
Comenzó la procesión que traslada el féretro de la reina Isabel II a la catedral de St. Giles
La marcha del coche fúnebre es seguida por el rey Carlos a pie, acompañado por sus tres hermanos: la princesa Ana; el duque de York, Andrés, y el conde de Wessex, Eduardo.
A ambos lados de la avenida Royal Mile, por donde transita el cortejo, hay miles de personas, que desde muy temprano ocuparon sus lugares detrás de las barreras levantadas por la policía.El féretro, cubierto con el estandarte real de Escocia y una corona de flores (Reuters)
Miles de personas se apostaron a lo largo de la Royal Mile, una avenida del centro de la capital escocesa, para contemplar el paso de coche escoltado a ambos lados por soldados vestidos con el tradicional kilt (falda) escocés.08:32 Hs12/09/2022
Concluyó la parte ceremonial pública de la visita del Rey a Holyroodhouse.
Carlos III almorzará y luego escoltará junto a otros miembros de la familia real el féretro de la reina hasta la catedral de San Giles, alrededor de las 14.30 (13.30 GMT). Una media hora después se espera que comience el servicio de conmemoración de la difunta reina.08:27 Hs12/09/2022
El rey Carlos III llegó al Palacio de Holyroodhouse, donde está el féretro de su madre.
El monarca salió del coche antes de que entrara por completo en las puertas, para que él y la reina consorte Camilla pudieran saludar a algunos de los simpatizantes que se habían reunido allí.
Luego, fue recibido por el lord Provost de Edimburgo y representantes de las fuerzas armadas y la policía. También se lanzaron salvas de 21 cañonazos en honor del rey y se entonó el himno nacional.(Reuters)08:03 Hs12/09/2022
El rey Carlos III llegó a Edimburgo para encabezar la procesión que trasladará el féretro de ISabel II desde el Palacio de Holyroodhouse a la catedral de St Giles.Carlos y Camila saludan a la multitud en Edimburgo (Reuters)07:32 Hs12/09/2022
La Policía de Escocia pidió evitar viajes a la capital, donde está el cuerpo de la reina Isabel II.
“Le rogamos que sólo viaje a Edimburgo hoy si es absolutamente necesario. Las carreteras de Edimburgo y sus alrededores ya están muy congestionadas, con cierres de carreteras”, indicaron en un comunicado.Una multitud espera a las afueras de la catedral de St Giles (Reuters)
“Trabaje desde casa si puede. Si tiene que viajar, considere rutas alternativas o transporte público”, añadieron.06:36 Hs12/09/2022
El rey y la reina consorte abordaron un vuelo rumbo a Escocia tras su mensaje en Westminster.
Carlos III y Camila viajan a Edimburgo, donde el monarca liderará la procesión fúnebre para llevar el féretro desde el Palacio de Holyroodhouse a la catedral de St Giles.06:10 Hs12/09/2022
El ataúd de Isabel II será trasladado este lunes desde el Palacio de Holyroodhouse, en Edimburgo,a la cercana catedral de St. Giles, donde permanecerá hasta el martes y podrá ser visitado. Carlos III está en camino a la capital escocesa para acompañar el traslado.
Según los planes, Carlos caminará junto al ataúd de su madre en su lento cortejo fúnebre a la catedral, donde se colocaría la corona de Escocia sobre el féretro antes de un acto de oración y reflexión sobre la vida y los 70 años de reinado de la popular reina.
El ataúd permanecerá allí 24 horas para dar una oportunidad al público de presentar sus respetos. El martes se trasladará en avión a Londres, donde se habilitará una capilla ardiente en el Parlamento desde el miércoles por la tarde y hasta la mañana del funeral, el 19 de septiembre.05:45 Hs12/09/2022
El mensaje del Rey ante el Parlamento
“Al presentarme hoy ante ustedes, no puedo evitar sentir el peso de la historia que nos rodea, y que nos recuerda las vitales tradiciones parlamentarias a las que los miembros de ambas Cámaras se dedican con un compromiso tan personal para la mejora de todos”, expresó el nuevo monarca.
Según destacó, el Parlamento es “el instrumento vivo y palpitante de nuestra democracia” y un recordatorio de los “predecesores medievales del cargo al que he sido llamado”.El rey y la reina consorte (Reuters)
“Señores y miembros de la Cámara de los Comunes, nos reunimos hoy para recordar la notable duración del servicio dedicado de la Reina a sus naciones y pueblos. Siendo muy joven, su difunta Majestad se comprometió a servir a su país y a su pueblo y a mantener los preciosos principios del gobierno constitucional que constituyen el corazón de nuestra nación”, añadió.
También, citó a Shakespeare para hablar de la reina, señalando que era “un modelo para todos los príncipes vivos”.05:38 Hs12/09/2022
Parlamentarios reciben al rey Carlos III
Carlos y Camila arriban a Westminster Hall para el mensaje de las Cámaras (AFP)
Lord McFall de Alcluith, hablando en nombre de la Cámara de los Lores, rindió homenaje a la “humildad e integridad” de la difunta Reina.
“La alegre presencia de nuestra difunta Majestad, sin descanso y tranquilizadora, a lo largo de los años, hacía difícil contemplar que ese tipo de reinado, largo e inspirador, de devoción profunda y sin parangón, terminara alguna vez”, expresó. También, prometió su lealtad al Rey y dijo que se siente “orgulloso y honrado” de recibirlo en el Parlamento.
Luego, sir Lindsay Hoyle habló en nombre de la Cámara de los Comunes, y ofreció su pésame al Rey y a su familia. “Aunque nuestro dolor es profundo, sabemos que el suyo es más profundo. Le ofrecemos nuestro más sincero pésame a usted y a toda la familia real”, dijo.05:21 Hs12/09/2022El príncipe Harry rindió homenaje a Isabel II y prometió honrar el reinado de su padre, Carlos III
En su primera reacción pública desde la muerte de la reina, afirmó estar “eternamente agradecido” a su abuela, a la que dijo extrañar mucho
12 de Septiembre de 2022La reina Isabel II habla con el príncipe Harry durante la boda de Lady Gabriella Windsor y Thomas Kingston el 18 de mayo de 2019. (Steve Parsons/REUTERS/Foto de archivo)
El príncipe Harry rindió este lunes un emotivo homenaje a su difunta abuela, la reina Isabel II, a la que se refirió como su “brújula”, y prometió “honrar” a su padre en su nuevo papel como rey Carlos III.LEER LA NOTA COMPLETA04:46 Hs12/09/2022Carlos III hará su primera visita como rey al Parlamento británico
El monarca se presentará junto a la reina consorte para escuchar las condolencias que le ofrecerán los miembros de la Cámara de los Comunes (Baja) y la Cámara de los Lores (Alta)
12 de Septiembre de 2022Carlos III hará su primera visita como rey al Parlamento británico
El rey Carlos III acudirá este lunes el Parlamento británico en Westminster en su primera visita como monarca tras el fallecimiento de su madre, la reina Isabel II el pasado día 8.LEER LA NOTA COMPLETA03:10 Hs12/09/2022Publicaron las normas de seguridad que deberán cumplir quienes asistan al funeral de la reina Isabel II en Londres
El protocolo para la capilla ardiente que se realizará en la sede del Parlamento, entre la tarde de este miércoles y la mañana del próximo lunes, prohíbe filmar, fotografiar, usar teléfonos móviles u otros dispositivos portátiles en el área entre otras reglas similares a las de los aeropuertos
12 de Septiembre de 2022Publicaron las normas de seguridad que deberán cumplir quienes asistan al funeral de la reina Isabel II en Londres
Las personas que deseen presentar sus respetos finales a la Reina Isabel II mientras se encuentre en el Parlamento en Londres deben estar preparados no sólo para realizar largas filas de espera, también deberán cumplir con una serie de requisitos de seguridad como parte del protocolo establecido para el evento.LEER LA NOTA COMPLETA23:13 Hs11/09/2022Paso a paso, cómo será el funeral de la Reina Isabel II
El féretro de la monarca se llevará del Palacio de Buckingham al Parlamento, donde habrá una capilla ardiente. El último día de duelo terminará con una ceremonia religiosa en la Abadía de Westminster y el entierro en Windsor
12 de Septiembre de 2022La guardia de honor se coloca en posición antes de que el coche fúnebre que lleva el ataúd de la reina Isabel de Gran Bretaña llegue al Palacio de Holyrood, en Edimburgo, Escocia, Gran Bretaña, el 11 de septiembre de 2022. (REUTERS/Alkis Konstantinidis)
El ataúd de la reina Isabel II recorrió el domingo el campo escocés en un último viaje desde su amada residencia de verano en el Castillo de Balmoral y hacia Londres. Dolientes silenciosos se alinearon al paso del auto fúnebre y algunos arrojaron flores en memoria de la monarca, que murió tras 70 años en el trono.LEER LA NOTA COMPLETA19:56 Hs11/09/2022Jair Bolsonaro viajará a Londres para asistir al funeral de la reina Isabel II
El presidente de Brasil se trasladará a la capital británica el próximo fin de semana para despedir a la monarca en la ceremonia prevista para el lunes 19
11 de Septiembre de 2022Jair Bolsonaro, presidente de Brasil (REUTERS/Adriano Machado)
Jair Bolsonaro confirmó que asistirá al funeral de la reina Isabel II, tras recibir anoche la invitación por parte del gobierno británico. Así lo anunció el ministro de Asuntos Exteriores de Brasil, Carlos França.LEER LA NOTA COMPLETA19:45 Hs11/09/2022
Filas interminables para ver el féretro de la reina
El féretro de la reina podrá ser visitado en Westminster Hall desde el 14 de septiembre hasta el 19, día previsto para el funeral de estado
El Ministerio de Cultura alertó en una nota difundida hoy a quienes quieran dar su último adiós a la soberana que deberán soportar colas “muy largas” que implicarán una espera de pie de “muchas horas”, con “muy pocas oportunidades de sentarse”, y que requerirá “posiblemente pasar la noche”.
La reina yacerá en un catafalco en Westminster Hall, el edificio más antiguo de la sede del Parlamento, durante 24 horas al día desde las 17.00 hora local (16.00 GMT) del miércoles 14 hasta las 06.30 (05.30 GMT) del lunes 19, día del funeral de Estado.
El Gobierno prevé asimismo retrasos en el transporte público y cortes de calle en el área, en pleno centro de Londres, por lo que pide a quienes quieran acudir que planeen bien su visita.
Se instalarán controles de seguridad como los de los aeropuertos y las restricciones también limitarán a un solo bolso pequeño (40cm x 30cm x 20cm) las pertenencias que se permiten en el interior.
Las estrictas reglas, además, impedirán guardar sitio a otras personas o hacer cola en nombre de otros, ya que se repartirán unas pulseras en la fila que deberá llevar todo aquel que desee entrar en Westminster Hall.18:08 Hs11/09/2022Quién cuidará ahora de los perros corgi de la reina Isabel II
Se trata de Muick y Sandy, que en 2021 llegaron para acompañar a la soberana. Además, la monarca contaba con Candy, un dorgi, y Lissy, una cocker spaniel
11 de Septiembre de 2022La reina Isabel era fanática de la raza de perros Corgi, los últimos que tuvo ya tienen nuevo dueño /
Fueron unos 30 los perros Corgi que acompañaron a la reina Isabel II a lo largo de su vida. Ahora, con el fallecimiento de la monarca, quedaba en duda quiénes serían los responsables de Muick y Sandy. Recientemente, el misterio fue develado: el príncipe Andrés y su exesposa, Sarah Ferguson, se quedarán con estos dos exponentes de la raza que tantos años acompañó a la soberana. En tanto, el futuro de Candy (el último dorgi que le fue regalado) y Lissy, actual campeona de perros de caza de cocker spaniel del Kennel Club, aún no se ha decidido.LEER LA NOTA COMPLETA16:43 Hs11/09/2022
El presidente de EEUU, Joe Biden, confirmó que asistirá al funeral de la reina Isabel II
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, junto a la reina Isabel de Gran Bretaña durante su último encuentro en el castillo de Windsor, en Windsor, Gran Bretaña, el 13 de junio de 2021 (REUTERS)
LA confirmación del norteamericano se produce en medio de los informes de que se pedirá a los jefes de Estado extranjeros que tomen un autobús para el servicio en la Abadía de Westminster el 19 de septiembre.
Los documentos filtrados, reseñados por Politico, dicen que se pedirá a los líderes mundiales que dejen sus vehículos privados y que sean escoltados en autocares “debido a las estrictas restricciones de seguridad y de carreteras”.
Durante el funeral, el féretro de la reina será llevado en procesión a la Abadía de Westminster para un funeral de Estado a las 11:00 horas que se espera sea visto por millones de personas en todo el mundo.
Se espera que los líderes políticos y los jefes de Estado, incluido el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, asistan al acto, lo que ha provocado un importante operativo de seguridad.
Tras el funeral, el féretro será trasladado a Windsor, donde se celebrará un servicio de entierro televisado en la capilla de San Jorge.
La reina será enterrada en privado en la capilla conmemorativa del rey Jorge VI, junto a su marido, el príncipe Felipe, las cenizas de su hermana la princesa Margarita, su madre, también llamada Isabel, y su padre Jorge VI.16:04 Hs11/09/2022
La Familia Real abrió un libro de condolencias en línea
La Familia Real ha creado un libro de condolencias en línea para que las personas que deseen rendir homenaje a Su Majestad la Reina puedan hacerlo desde todo el mundo.https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=infobae&dnt=false&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOlsibGlua3RyLmVlIiwidHIuZWUiLCJ0ZXJyYS5jb20uYnIiXSwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19ob3Jpem9uX3RpbWVsaW5lXzEyMDM0Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfY2hpbl9waWxsc18xNDc0MSI6eyJidWNrZXQiOiJjb2xvcl9pY29ucyIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfcmVzdWx0X21pZ3JhdGlvbl8xMzk3OSI6eyJidWNrZXQiOiJ0d2VldF9yZXN1bHQiLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3NlbnNpdGl2ZV9tZWRpYV9pbnRlcnN0aXRpYWxfMTM5NjMiOnsiYnVja2V0IjoiaW50ZXJzdGl0aWFsIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19leHBlcmltZW50c19jb29raWVfZXhwaXJhdGlvbiI6eyJidWNrZXQiOjEyMDk2MDAsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZHVwbGljYXRlX3NjcmliZXNfdG9fc2V0dGluZ3MiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3R3ZWV0X2VkaXRfZnJvbnRlbmQiOnsiYnVja2V0Ijoib2ZmIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH19&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1569045613127376898&lang=es&origin=https%3A%2F%2Fwww.infobae.com%2Famerica%2Fmundo%2F2022%2F09%2F12%2Fen-vivo-los-funerales-de-la-reina-isabel-ii%2F&sessionId=02343d6eff3c8a5fd69209ce571ba19515387e98&siteScreenName=infobae&theme=light&widgetsVersion=1bfeb5c3714e8%3A1661975971032&width=550px15:58 Hs11/09/2022El príncipe Harry y Meghan Markle analizan traer a sus hijos a Reino Unido para el funeral de la reina Isabell II
Los duques de Sussex quieren que la abuela materna, Doria Ragland, viaje con Archie y Lilibet desde California a Gran Bretaña
11 de Septiembre de 2022El príncipe Harry y Meghan, la duquesa de Sussex, caminan fuera del castillo de Windsor, luego del fallecimiento de la reina Isabel de Gran Bretaña, en Windsor, Gran Bretaña, el 10 de septiembre de 2022 (Reuters)
El príncipe Harry y Meghan Markle analizan traer a Archie y Lilibet al Reino Unido para el funeral de la reina Isabel II, que falleció el jueves 8 de septiembre a los 96 años. El duque y la duquesa de Sussex, que residen en Califronia, confirmaron que permanecerán en Gran Bretaña hasta el final del período de luto real, que finaliza siete días después del servicio el 19 de septiembre.LEER LA NOTA COMPLETA13:51 Hs11/09/2022
Carlos III viajará a Edimburgo para escoltar el féretro de la reina Isabel II a la catedral de St Giles
El Palacio de Buckingham confirmó que el nuevo monarca viajará este lunes junto a la reina consorte y se reunirá con el resto de sus hermanos para continuar con los eventos estipuladosLos portadores del féretro llevan el ataúd de la reina Isabel de Gran Bretaña mientras el coche fúnebre llega al Palacio de Holyroodhouse en Edimburgo, Escocia, Gran Bretaña, 11 de septiembre de 2022. REUTERS/Alkis Konstantinidis/Pool
El lunes, el rey Carlos y Camilla, la reina consorte, visitarán Edimburgo y se unirán a sus otros hermanos caminando detrás del féretro de su difunta madre cuando sea trasladado desde el Palacio a la catedral de St Giles. A las 19:20 horas, el monarca celebrará una vigilia junto al féretro de la difunta Reina con otros miembros de la Familia Real.11:26 Hs11/09/2022
El féretro de la reina Isabel II llegó a Edimburgo
El cortejo fúnebre con los restos mortales de la monarca arribó a la capital de Escocia, donde fue recibido por una gran multitud congregada en el centro histórico de la ciudad, y con una guardia de honor en el Palacio de Holyroodhouse, sin banda musical.La multitud recibió en silencio al cortejo (Reuters)
El coche con el ataúd de la soberana había salido esta mañana del castillo de Balmoral (en el noreste de Escocia), donde la reina murió a los 96 años, para iniciar un recorrido de unos 200 kilómetros hasta la residencia real de Holyroodhouse, en Edimburgo, donde el féretro permanecerá hasta mañana, lunes.
Miles de personas se congregaron con banderas a lo largo del trayecto para aplaudir al paso del coche fúnebre, acompañado por detrás por el vehículo en el que viajaba la hija de Isabel II, la princesa Ana, y el marido de ésta, Tim Laurence.La guardia carga el féretro en su ingreso al Palacio (Reuters)
El féretro reposará en la sala del trono del palacio, antes de ser trasladado el lunes en procesión a la cercana catedral de Saint Giles, donde se celebrará un oficio en presencia del rey Carlos III y donde la gente podrá despedir a su “amada mamá”.
El martes por la tarde, un avión transportará el féretro a Londres para varios días de homenaje popular y un funeral el 19 de septiembre en presencia de dignatarios mundiales, como el estadounidense Joe Biden o el emperador japonés Naruhito.11:18 Hs11/09/2022
El cortejo fúnebre ingresó a Edimburgo. Miles de personas lo reciben en las calles junto a las vallas de seguridad. La multitud mantiene un respetuoso y solemne silencio, solo quebrado ocasionalmente por algunos aplausos.(Reuters)10:58 Hs11/09/2022
Una mujer de 22 años fue arrestada afuera de la catedral de Edimburgo por “alterar la paz”, según informó la policía escocesa. Durante la jornada una joven estuvo mostrando un cartel que decía “que se joda el imperialismo, abolir la monarquía”.Un manifestante sostiene un cartel que pide «república ya», en Edimburgo (Reuters)10:49 Hs11/09/2022
Tractores hicieron una formación de honor durante el paso del cortejo en Aberdeenshire.Tractores formados en Aberdeenshire (captura de video/Reuters)10:36 Hs11/09/2022
El cortejo fúnebre pasa por Fife y se espera que en menos de una hora esté llegando a Edimburgo.https://www.youtube.com/embed/zH5biEr8aNw?feature=oembed08:19 Hs11/09/2022
El Rey Carlos III llegó al Palacio de Buckingham
El nuevo monarca, que fue recibido por una multitud, se reunirá con la secretaria general de la Commonwealth, Patricia Scotland.Carlos III saludó por la ventana al entrar al palacio (Reuters)
La gente vitoreó y saludó ante la llegada del auto negro, acompañado por otros cuatro coches y varias motos de la policía. El primogénito de Isabel saludó por la ventana.08:14 Hs11/09/2022Larga negociación y una espera de 45 minutos: cómo se gestó la aparición de William, Kate, Harry y Meghan unidos por la muerte de Isabel II
Quién tomó al iniciativa y por qué parecía que el reencuentro público casi no se concreta
11 de Septiembre de 2022LEER LA NOTA COMPLETA07:18 Hs11/09/2022
Una multitud espera el cortejo fúnebre en Edimburgo
“El público tendrá la oportunidad de ver el coche fúnebre real y presentar sus respetos en actos cívicos a su paso”, precisó el gobierno autónomo escocés, varias horas antes de la llegada del féretro, que partió a las 10 de Balmoral (9 GMT).
Las aceras a lo largo del recorrido en la ciudad fueron protegidas con barreras para que escoceses y visitantes puedan ver pasar el cortejo, que entrará por el norte de la ciudad hasta Holyroodhouse, donde debe llegar hacia las 16 (15.00 GMT).(Reuters)
Unos 200 kilómetros separan el dominio real de Balmoral, en el frío norte escocés, de Edimburgo. Pero el cortejo real tardará unas seis horas en recorrerlos porque va haciendo paradas, en Aberdeen (10 GMT), en Dundee (13.15 GMT) y en sus alrededores.05:53 Hs11/09/2022
El féretro de la reina salió de Balmoral
Los restos mortales de Isabel II salieron del castillo escocés de Balmoral rumbo a Edimburgo, el inicio de un periplo que permitirá a los británicos despedirse de su reina.
Tras un viaje de seis horas por carretera, el féretro permanecerá en la capital escocesa hasta el martes por la tarde, cuando un avión lo transporte a Londres. Su funeral tendrá lugar el 19 de septiembre.(Reuters)
Las primeras personas comenzaron a pasar frente al ataúd de la reina Isabel II
El Hall del Palacio de Westminster fue abierto al público en Londres para que puedan rendirle tributo a la monarcaEl Hall de Westminster fue abierto para que el público pueda despedir a la reina Isabel II10:39 HsHOY
Joe Biden habló con el rey Carlos III y ratificaron la relación que une a Londres con Washington
El presidente de Estados Unidos, conversó por primera vez con el flamante monarca británico desde la muerte de la reina Isabel II, ofreciendo condolencias e instando a una “relación cercana” continuaEl presidente de EEUU, Joe Biden10:33 HsHOY
El rey Carlos III y la reina Consorte abandonaron el Palacio de Westminster
Tras acompañar el féretro de la reina Isabel II desde el Buckingham, el soberano se retiró del recinto mientras se espera que los ciudadanos puedan rendir tributo a la monarcaEl rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña10:08 HsHOY
El féretro de la reina Isabel llegó a Westminster
La Familia Real británica salió en procesión con los restos de la monarca desde el palacio de Buckingham, por última vezhttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW809:29 HsHOY
Comenzó el traslado del féretro de la reina Isabel II
Esta es la última vez que el cuerpo de la monarca sale del Palacio de Buckinghamhttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW810:07 HsHOYNicolás Maduro y Daniel Ortega no fueron invitados al funeral de Isabel II
Los dictadores de Venezuela y Nicaragua no recibieron invitaciones, así como tampoco representantes de Afganistán, Siria, Rusia, Bielorrusia y Birmania
14 de Septiembre de 2022Daniel Ortega junto a Nicolás Maduro (EFE/Cristián Hernández/Archivo)
Los dictadores de Venezuela y Nicaragua no fueron invitados al funeral de Estado de la reina Isabel II, que se celebrará el lunes en Londres, informó este miércoles una fuente del gobierno británico.LEER LA NOTA COMPLETA09:05 HsHOY
La campana del Big Ben repicará cada sesenta segundos en tributo a la reina Isabel II
Además se dispararán 38 salvas de cañones desde Hyde Park, una por minutoLa bandera nacional británica ondea junto a la Torre Elizabeth, comúnmente conocida como Big Ben, en Londres, Reino Unido08:41 HsHOY
Inició el cortejo que trasladará el féretro de la reina Isabel II a Westminster
La Guardia Real desfila en las adyacencias del Palacio de Buckingham para dar comienzo a la procesión de los restos de la monarcahttps://www.youtube.com/embed/5nlruW0IeW808:24 HsHOY
Miles de policías han sido desplegados en Londres para el funeral de la reina Isabel II
Se espera que la operación de seguridad a raíz de los eventos fúnebres de la monarca sea la más grande que se haya visto en el Reino UnidoLos oficiales de la Policía Metropolitana toman posiciones a lo largo de The Mall antes de la procesión ceremonial del ataúd de la Reina Isabel II desde el Palacio de Buckingham hasta Westminster Hall, Londres08:02 HsHOY
El centro de Londres se prepara para el funeral de la reina Isabel II
El equipo de “Calles Limpias” del Concejo Municipal de Westminster ha estado eliminando los grafitis, la suciedad de las estatuas y quitando las pegatinas de los postes de luzLa gente espera cerca de Parliament Square antes de la procesión del Gun Carriage que llevará el ataúd de la reina Isabel II desde el Palacio de Buckingham hasta el Westminster Hall en Londres07:17 HsHOYLa muerte de Isabel II despertó la nostalgia del pueblo de Hong Kong que extraña la era de la colonia británica
Pese a los intentos del régimen chino por borrar todo rastro de la era en la que la isla perteneció a Occidente, aún hay quienes guardan en sus memorias las experiencias de aquellos tiempos
14 de Septiembre de 2022La muerte de Isabel II despertó la nostalgia del pueblo de Hong Kong que extraña la era de la colonia británica
La muerte de la reina Isabel II ha provocado una ola de nostalgia y un renovado interés por los recuerdos británicos en Hong Kong, que durante 156 años vivió bajo la corona británica hasta su regreso a China en 1997.LEER LA NOTA COMPLETA06:10 HsHOYLas imágenes más conmovedoras del traslado hasta el Palacio de Buckingham del cuerpo de la reina Isabel II
Este miércoles el rey Carlos III y otros miembros de la familia real caminarán tras el ataúd, que quedará instalado en la sede del Parlamento británico a las 15.00 hora local, custodiado por soldados de unidades asignadas a la Casa Real durante las 24 horas del día
14 de Septiembre de 2022El ataúd de la reina Isabel II, fallecida el pasado jueves con 96 años en el castillo de Balmoral (Escocia), fue trasladado en un avión de la Real Fuerza Aérea británica desde Edimburgo a la base militar de Northolt, a las afueras de Londres
“Ha sido un honor y un privilegio acompañarla en sus últimos viajes”, indicó la princesa Ana en un comunicado divulgado mientras el avión aún estaba en el aire.LEER LA NOTA COMPLETA04:49 HsHOYFilas de hasta 30 horas tendrán que hacer los británicos para despedirse de la reina Isabel II en Westminster
A partir de este miércoles comienzan los actos del último adiós a la monarca que finalizarán el próximo lunes con un funeral de Estado y su posterior entierro
14 de Septiembre de 2022El cuerpo de la reina Isabel II ya se encuentra en el Palacio de Buckingham
La ministra de Cultura de Reino Unido, Michelle Donelan, afirmó que se esperan colas “de hasta 30 horas” para ver la capilla ardiente de Isabel II, fallecida la semana pasada a los 96 años, que será instalada en el palacio de Westminster.LEER LA NOTA COMPLETA04:02 HsHOYEl último adiós a la reina Isabel II: cómo se prepara el Reino Unido para la primera jornada de homenaje popular
La capilla ardiente de la monarca más longeva abrirá sus puertas a las 17:00 hora local en el Palacio de Westminster, donde los ciudadanos podrán acudir para despedirse hasta su funeral de Estado y entierro previstos el 19 de septiembre
14 de Septiembre de 2022La capilla ardiente de Isabel II, fallecida el jueves a los 96 años de edad, abrirá sus puertas a las 17:00 hora local en el Palacio de Westminster, donde los ciudadanos podrán acudir para despedirse hasta su funeral de Estado y entierro previstos el 19 de septiembre.
Miles de personas rendirán desde este miércoles un último homenaje a Isabel II en la primera de varias jornadas de homenajes por parte de sus seguidores en la capital británica.LEER LA NOTA COMPLETA00:35 HsHOY
Los emperadores de Japón acudirán al funeral de la reina Isabel II
Los emperadores de Japón, Naruhito y Masako
El emperador Naruhito y la emperatriz Masako acudirán al funeral de la reina Isabel II, en su primer viaje internacional desde su llegada al trono en 2019, informó el gobierno japonés el miércoles.
El principal portavoz del gobierno, Hirokazu Matsuno, dijo a la prensa que la pareja real asistirá a las exequias de la soberana británica, pero que el primer ministro Fumio Kishida y otros responsables del ejecutivo no lo harán.
La reina Isabel conoció a tres generaciones de emperadores japoneses y había invitado a Naruhito y su esposa a visitar el Reino Unido, algo que no fue posible debido a la pandemia del coronavirus, dijo Matsuno.
Naruhito estudió en la Universidad de Oxford en los años 1980 y Masako también se formó allí como joven diplomática en el mismo periodo.17:24 HsAYER
Feriado en Canadá por el funeral
Justin Trudeau ha declarado un día festivo federal por el funeral de Estado de la reina Isabel II, concediendo un día libre a un puñado de empleados en todo Canadá.
“Declarar una oportunidad para que los canadienses guarden luto el lunes va a ser importante”, dijo el primer ministro canadiense el martes. “Por nuestra parte, haremos saber a los empleados federales que el lunes será un día de luto en el que no trabajarán”.16:38 HsAYER
Una multitud de personas se congregó ante el Palacio de Buckingham
El miércoles, el féretro será trasladado en un carro de combate como parte de una gran procesión militar hasta Westminster Hall, donde se iniciará un periodo de reposo hasta el funeral del lunes.
El público podrá pasar junto al féretro durante las 24 horas del día hasta la mañana del funeral, al que asistirán decenas de líderes mundiales, entre ellos el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.15:05 HsAYER
El féretro de la reina Isabel II ya está en el Palacio de Buckingham
Miles de personas siguieron la procesión desde la base militar de Northolt hasta la que fue una de las residencias de la reina. El cajón será trasladado mañana al Palacio de Westminster donde se realizará el funeral de estado.https://www.youtube.com/embed/EBnO5BZc0cA?feature=oembed14:49 HsAYERLa corona hizo una excepción con la vestimenta del sancionado príncipe Andrés para el funeral de la reina Isabel II, pero no con la de Harry
Aunque la fallecida monarca le despojó de sus títulos por las denuncias de abuso de menores, su hijo favorito podrá vestir el atuendo militar en la vigilia final en Westminster Hall. Su nieto, que también sirvió al ejército, no recibió ese trato
13 de Septiembre de 2022
“¡Andrés, eres un viejo enfermo!”. Este grito lanzado el lunes contra el tercer hijo de Isabel II en Edimburgo ejemplifica la incomodidad que plantea la presencia de este príncipe caído en desgracia en el adiós a la difunta reina, y los protocolos que tuvieron que definirse sobre su presencia y vestimenta.LEER LA NOTA COMPLETA13:57 HsAYER
Llegó a Londres el avión que traslada el féretro de Isabel II
El cajón es retirado del avión en el aeripuerto de Northolt (Kirsty Wigglesworth/Pool via REUTERS)
La aeronave de la Fuerza Aérea británica aterrizó en la base militar de Northolt poco antes de las siete de la tarde hora local (18 GMT).13:34 HsAYER
La Asamblea General de la ONU rendirá tributo a Isabel II este jueves
La Asamblea General de la ONU se reunirá este jueves en sesión plenaria para rendir tributo a la reina Isabel II, según anunció hoy la organización.
El nuevo presidente de la Asamblea, Csaba Korösi, comunicó la convocatoria en una carta remitida este martes a los Estados miembros.12:43 HsAYER
Despegó el avión que traslada los restos de la reina Isabel II hacia Londres
La aeronave partió desde Edimburgo con la princesa Ana hacia la capital británica para realizar los últimos eventos funerales a la monarca fallecidaEl ataúd de la reina Isabel II en el aeropuerto de Edimburgo desde donde será transportado en su viaje al Palacio de Buckingham11:22 HsAYER
Inició el traslado del féretro de la reina Isabel II desde Escocia hacia Londres
Los restos de la monarca son conducidos desde la catedral de St Giles a la capital británica donde donde hay una multitud de miles de personas que esperan rendirle trbutos a la soberanahttps://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC811:11 HsAYER
Terminaron los oficios religiosos en Irlanda del Norte en tributo a la reina Isabel II
El rey Carlos III ahora se prepara para volver a Londres donde serán trasladados los restos de la monarcaEl Rey Carlos III de Gran Bretaña y la Reina Camila asisten a un Servicio de Reflexión en la Catedral de Santa Ana para la Reina Isabel II en Belfast durante su visita a Irlanda del Norte10:13 HsAYER
Comenzó la misa por la muerte de la reina Isabel II en la Catedral de Santa Ana en Irlanda del Norte
Con la presencia del rey Carlos III y de la reina Consorte, así como de las más destacadas figuras de la política británica, como la primera ministra Liz Truss, el secretario de Estado irlandés, la alcaldesa de Belfast, entre otros. Los monarcas celebran una acción religiosa antes de que los restos de la soberana sean trasladados a LondresLa Primera Ministra Liz Truss y el jefe del gobierno irlandés Micheal Martin asisten a un Servicio de Reflexión para la Reina Isabel II en la Catedral de Santa Ana en Belfast09:58 HsAYER
La pareja real llegó a la catedral de Santa Ana donde se realizará un oficio por la muerte de la reina Isabel II
El rey Carlos y la reina Consorte arribaron al resinto antes de que los restos de la monarca sean trasladados a Londres
09:44 HsAYER
El rey Carlos y la reina Consorte dejaron el Castillo de Hillsborough y se dirigen a la Catedral de Santa Ana
En el lugar e llevará a cabo una misa, donde el primer ministro acompañará a la pareja realEl rey Carlos III y la reina consorte fuera del castillo de Hillsborough09:07 HsAYER
El rey Carlos III recibió un mensaje de condolencias de los parlamentarios de Irlanda del Norte por la muerte de la reina Isabel II
El monarca aseguró que su madre se comprometió al comienzo de su vida en el servicio a mantener los principios del gobierno constitucional, “una promesa que cumplió con fe inquebrantable”El rey Carlos III se reunió con el presidente de la Asamblea de Irlanda del Norte, Alex Maskey, y la vicepresidenta del Sinn Fein, Michelle O’Neill, en el castillo de Hillsborough08:39 HsAYER
El rey Carlos celebra una audiencia privada con el secretario de Estado de Irlanda del Norte
Después de saludar a la multitud fuera del castillo de Hillsborough, el soberano lleva a cabo una reunión con el recién nombrado secretario de Estado para Irlanda del Norte, Chris Heaton-HarrisEl rey Carlos III durante una audiencia con el secretario de Irlanda del Norte, Chris Heaton-Harris, en el castillo de Hillsborough08:20 HsAYER
Miles de personas continúan despidiendo a la reina Isabel II en Escocia
Largas fimas se mantienen a las afueras de la catedral de Edimgurgo donde una multitud siegue haciendo cola para poder rendir tributo a la monarca que falleció el pasado jueveshttps://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC807:49 HsAYER
El Estandarte Real ondea desde el asta de la bandera del Castillo de Hillsborough para marcar la presencia del rey Carlos III
Al grito de “Dios salve al rey”, el nuevo monarca y la reina Camilla saludaron a la multitud y caminaron dentro de los terrenos de la residencia de la familia real en Irlanda del NorteEl estandarte de la familia real del Reino Unido07:31 HsAYER
El rey Carlos III saluda a una multitud que lo esperaba en Irlanda del Norte
El nuevo soberano arribó al territorio en compañía de la reina Camila como parte de su agenda protocolar, luego de haber sido proclamado en el trono el pasado fin de semanaEl rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña llegan al castillo de Hillsborough, tras la muerte de la reina Isabel, en Royal Hillsborough, Irlanda del Norte06:59 HsAYER
El rey Carlos III aterrizó en Irlanda del Norte
El monarca viajó junto con la reina Camila por primera vez desde que fue proclamado como en nuevo soberano de Gran Bretaña tras la muerte de la reina Isabel IIEl avión que transportaba al rey Carlos y la reina Camila de Gran Bretaña06:42 HsAYER
Miles de personas hacieron cola durante la noche para despedirse de Isabel II en Edimburgo
La vigilia arrancó en presencia del rey Carlos III y de otros hijos de la difunta monarca y, durante toda la noche, el goteo de asistentes ha sido constante. Las autoridades estimaban en 45 minutos el tiempo de espera para acceder al interior del templo este martes por la mañanaLa gente espera en la fila para presentar sus respetos a la Reina Isabel de Reino Unido en la Catedral de San Giles, tras su muerte, en Edimburgo, Escocia, Reino Unido06:11 HsAYER
Carlos III visita Irlanda del Norte por primera vez desde su proclamación
La pareja real llegará hacia mediodía al Aeropuerto de la Ciudad de Belfast en un vuelo procedente de Edimburgo (Escocia), donde yace el féretro de Isabel II desde este domingo y desde donde será trasladado esta tarde a Londres para el funeral del próximo lunesEl rey Carlos III y la reina Camila04:43 HsAYER
El cuerpo de Isabel II pasa sus últimas horas en Escocia antes de ser trasladado a Londres para su funeral
Personas hacen fila en las afueras de la catedral de Edimburgo para despedirse de su majestad Isabel II
El féretro con los restos de Isabel II pasará este martes sus últimas horas en Escocia, la región que tanto amó, antes de ser trasladado a Londres, para seis días de homenajes antes de sus funerales el lunes.
Decenas de miles de personas desfilan desde el lunes por la capilla ardiente de la monarca en la catedral de Saint Giles, en la capital escocesa, Edimburgo, en la primera exhibición pública de los restos de la monarca británica más longeva, con 70 años de reinado.
“Es algo histórico que no creo que volvamos a ver en Escocia. Un día triste”, explicó en Edimburgo a la AFP Fiona Miller, de 45 años, acompañada de su nieta de 6.
El féretro de la monarca estaba cubierto por el estandarte real británico y la corona de reina de Escocia.04:05 HsAYEREn medio de luto por la muerte del Isabel II, Bahamas no descarta la opción del referéndum para proclamarse república
El primer ministro de la isla, Philip Davis, firmó el libro de condolencias por el fallecimiento de la monarca y recordó que la decisión depende completamente del pueblo
13 de Septiembre de 2022El primer ministro de Bahamas, Philip Davis
Tras el deceso de la reina Isabel II, el primer ministro bahameño, Philip Davis, dijo este lunes que está “siempre” sobre la mesa el plan de celebrar un referéndum constitucional para que Bahamas rompa con la Corona británica y proclame una república.LEER LA NOTA COMPLETA00:11 HsAYER
Miles de escoceses dieron el último adiós a la reina Isabel II en Edimburgo
Durante toda la jornada del lunes y la madrugada de este martes cientos de personas han formado filas para ingresar a la catedral de San Giles y poder dar el último adiós a la reina.
Las autoridades escocesas han pedido a los asistentes que no se detengan frente al ataúd y anticiparon que puede haber muchas horas de espera antes de poder acceder a la catedral.
Una británica que desde esta mañana se colocó ante la catedral, Carol Sharples, dijo a EFE que quiso venir porque “Edimburgo es una ciudad hermosa, histórica y un lugar adecuado” para que los restos de Isabel II reposen en la catedral antes de ser llevados a Londres.
Este martes, los restos de Isabel II serán llevados a Londres en un avión militar hasta la base de la Real Fuerza Aérea (RAF) de Northolt, en el que viajarán la princesa Ana y su marido Tim Laurence.
El funeral de Estado tendrá lugar el próximo 19 de septiembre en la Abadía de Westminster, y se espera la asistencia de jefes de Estado, entre ellos los reyes de España, Felipe VI y Letizia, y el presidente de Estados Unidos, Joe Biden.19:04 Hs12/09/2022Qué es la Vigilia de los Príncipes, la conmovedora tradición con la que despidieron a la reina Isabel II
El hecho ocurrió en la Catedral de Saint Giles, en Escocia. En esta oportunidad, la presencia de la Princesa Ana, única hija de la fallecida monarca, fue un hecho histórico. En qué consiste esta costumbre real
12 de Septiembre de 2022La Vigilia de los Príncipes, una tradición que emociona a todo el pueblo inglés / (Getty Images)
El pasado 8 de septiembre, el mundo se sorprendió ante la noticia de la muerte de la reina Isabel II. Desde ese momento hasta el próximo 19 de septiembre, cuando se realice el funeral, el Reino Unido será el epicentro de actos y eventos en torno a la despedida de la fallecida monarca y la futura coronación de Carlos III. Sin embargo, fue la conmovedora costumbre de la Vigilia de los Príncipes la que asombró a miles en todo el mundo; ya que, incluso, contó con un hecho histórico: la presencia de la princesa Ana.LEER LA NOTA COMPLETA17:25 Hs12/09/2022Funeral de Isabel II: por qué Andrew usó traje y no uniforme militar como sus hermanos
Carlos III, Anne y Edward vestían uniformes militares, pero Andrew se vio obligado a ponerse un traje color negro
12 de Septiembre de 2022Los cuatro hijos de Isabel II (REUTERS/Hannah McKay)
Mientras los cuatro hijos de la reina Isabel II caminaban en silencio detrás, un coche fúnebre transportó el lunes el ataúd cubierto con una bandera por una calle llena de gente en la capital escocesa hasta la catedral de St. Giles, donde un servicio de acción de gracias saludó a la difunta monarca como una “constante en todas nuestras vidas durante más de 70 años”.LEER LA NOTA COMPLETA14:58 Hs12/09/2022
El rey Carlos III veló este lunes el féretro de su madre Isabel II en la catedral de Saint Giles en Edimburgo, junto a sus hermanos, mientras los ciudadanos desfilan delante de la capilla ardiente para despedir a su soberana durante siete décadas.
De espaldas al ataúd, el nuevo monarca, vestido con ‘kilt’ (falda) escocés y chaqueta y corbata oscuras, guardó durante unos 10 minutos uno de los lados, cabizbajo y en una clara señal de recogimiento. Sus otros tres hermanos –Ana, Andrés y Eduardo– velaron los otros lados del féretro.14:43 Hs12/09/2022
Decenas de negocios reconocidos de Inglaterra cerrarán sus puertas el próximo lunes cuando comience el funeral de Isabel II. Cadenas como Aldi, John Lewis, Waitrose, Primark y Homebase anunciaron que sus locales permanecerán cerrados para ofrecer un homenaje a la reina que falleció la semana pasada.13:34 Hs12/09/2022El rey emérito, Juan Carlos I (Europa Press)
El rey emérito Juan Carlos y la reina Sofía, padres del actual monarca Felipe VI, asistirán al funeral por la reina Isabel II de Inglaterra que se celebrará el próximo 19 de septiembre, al que también irán su hijo y su esposa, la reina Letizia, confirmaron a Efe fuentes de la Casa Real.
Desde el Palacio de la Zarzuela, residencia oficial del monarca, se informó este lunes de la invitación a las exequias de la reina británica por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido, que se extiende tanto a Felipe VI y la reina Letizia, como al anterior jefe del Estado y a su esposa, la reina Sofía.12:38 Hs12/09/2022Un oso de peluche junto a las flores dejadas por los ciudadanos en Windsor (Reuters)
Las autoridades de los Parques Reales pidieron a la ciudadanía que no dejen osos de peluche ni panes con mermelada, dos tendencias que crecieron en las últimas horas para conmemorar los gustos de la fallecida reina. También, solicitaron que los arreglos florales no incluyan los envoltorios plásticos, para que todo sea compostable.12:33 Hs12/09/2022https://www.youtube.com/embed/f3ymHW_qqC8?feature=oembed
Para entrar a la catedral donde están los restos de la reina, los ciudadanos debieron retirar por la mañana unas pulseras y registrar sus datos.
Las recomendaciones oficiales advierten que las colas serán largas y los controles serán de tipo aeroportuario. No se permitirán bolsos que excedan los 40cm x 30cm x 20cm.12:29 Hs12/09/2022
Boris Johnson dio detalles de su última entrevista con la reina, dos días antes de su muerte.
“Ella estuvo absolutamente enfocada. Se centró activamente en la geopolítica, en la política del Reino Unido, citando a estadistas de los años 50, fue algo extraordinario”, destacó el ex premier en una entrevista con la BBC.
No obstante, reconoció que su salud no era la mejor. “Parecía muy brillante, muy concentrada. Estaba claro que no estaba bien. Creo que eso fue lo que me conmovió cuando me enteré de su muerte el jueves, pensé en lo increíble que era que su sentido del deber la mantuviera en pie de la forma en que lo hizo, y dado lo enferma que estaba obviamente, podía ser tan brillante y estar tan concentrada. Fue un momento muy emotivo”.12:13 Hs12/09/2022
Abrió la capilla ardiente
Comenzó la entrada de visitantes a la catedral de St. Giles en Edimburgo, donde los restos de Isabel II permanecerán por 24 horas para que los escoceses puedan despedirse de su soberana.
En un profundo silencio colectivo, miles de personas dan el último adiós en Edimburgo, donde levantaron los móviles para captar el paso del cortejo fúnebre por el casco histórico de la capital de Escocia hasta la catedral gótica.11:26 Hs12/09/2022
Finalizada la misa, el rey se retiró de la catedral, donde quedó el féretro y podrá ser visitado durante 24 horas antes de ser trasladado a Londres.
En la capital británica, algunas personas ya comenzaron a formar la fila, pese a que faltan 48 horas para que se abran las puertas al público.Los hijos de la fallecida reina observan mientras el Duque de Hamilton ubica la Corona de Escocia sobre el ataúd10:21 Hs12/09/2022
El ataúd de la reina Isabel II llegó a la catedral de St. Giles
La procesión encabezada por los hijos de la fallecida monarca llegó tras el recorrido desde el el Palacio de Holyrood. Con paso lento y el sonido de un cañonazo disparado cada minuto desde el castillo de Edimburgo, el cortejo fúnebre, avanzó por la Royal Mile, la avenida que atraviesa la parte más antigua de Edimburgo, hasta el templo donde se instaló la capilla ardiente.
La Corona de Escocia fue colocada encima del ataúd.
Ahora se celebrará una misa que se espera que dure aproximadamente una hora. Luego, el público podrá presentar sus respetos a la Reina en el interior de la catedral a partir de las 17.30 (16.30 GMT).El féretro llega a la catedral (Reuters)10:13 Hs12/09/2022
La policía detuvo a un joven que lanzó gritos contra el príncipe Andrés durante la procesión.
El hijo de la reina tuvo que abandonar sus actividades públicas como miembro de la realeza tras haberse visto involucrado en el escándalo de abuso sexual de menores del fallecido pederasta norteamericano Jeffrey Epstein y tras llegar a un acuerdo extrajudicial con una mujer que le acusó de haber abusado de ella cuando era menor de edad. Por estos motivos, Andrés no luce su uniforme militar, luego de ser despojado de todos sus puestos militares honorarios, aunque sí luce sus ocho medalles.Carlos, Ana, Andrés y Eduardo (Reuters)10:09 Hs12/09/2022
Los mandatarios que han confirmado su asistencia al funeral de Isabel II, que se realizará el lunes 19 en Londres:
– Joe Biden, presidente de los Estados Unidos
– Alexander Van der Bellen, presidente de Austria
– Jacinda Ardern, primera ministra de Nueva Zelanda
– Anthony Albanese, primer ministro de Australia
– Gitanas Nauseda, presidente de Lituania
– Ranil Wickremesinghe, presidente de Sri Lanka
– Frank-Walter Steinmeier, presidente de Alemania
– Yoon Suk-yeol, presidente de Corea del Sur
– Jair Bolsonaro, presidente de Brasil
– Los reyes Felipe y Matilde de Bélgica
– Andrzej Duda, presidente de Polonia
– Sergio Mattarella, presidente de Italia09:37 Hs12/09/2022
Comenzó la procesión que traslada el féretro de la reina Isabel II a la catedral de St. Giles
La marcha del coche fúnebre es seguida por el rey Carlos a pie, acompañado por sus tres hermanos: la princesa Ana; el duque de York, Andrés, y el conde de Wessex, Eduardo.
A ambos lados de la avenida Royal Mile, por donde transita el cortejo, hay miles de personas, que desde muy temprano ocuparon sus lugares detrás de las barreras levantadas por la policía.El féretro, cubierto con el estandarte real de Escocia y una corona de flores (Reuters)
Miles de personas se apostaron a lo largo de la Royal Mile, una avenida del centro de la capital escocesa, para contemplar el paso de coche escoltado a ambos lados por soldados vestidos con el tradicional kilt (falda) escocés.08:32 Hs12/09/2022
Concluyó la parte ceremonial pública de la visita del Rey a Holyroodhouse.
Carlos III almorzará y luego escoltará junto a otros miembros de la familia real el féretro de la reina hasta la catedral de San Giles, alrededor de las 14.30 (13.30 GMT). Una media hora después se espera que comience el servicio de conmemoración de la difunta reina.08:27 Hs12/09/2022
El rey Carlos III llegó al Palacio de Holyroodhouse, donde está el féretro de su madre.
El monarca salió del coche antes de que entrara por completo en las puertas, para que él y la reina consorte Camilla pudieran saludar a algunos de los simpatizantes que se habían reunido allí.
Luego, fue recibido por el lord Provost de Edimburgo y representantes de las fuerzas armadas y la policía. También se lanzaron salvas de 21 cañonazos en honor del rey y se entonó el himno nacional.(Reuters)08:03 Hs12/09/2022
El rey Carlos III llegó a Edimburgo para encabezar la procesión que trasladará el féretro de ISabel II desde el Palacio de Holyroodhouse a la catedral de St Giles.Carlos y Camila saludan a la multitud en Edimburgo (Reuters)07:32 Hs12/09/2022
La Policía de Escocia pidió evitar viajes a la capital, donde está el cuerpo de la reina Isabel II.
“Le rogamos que sólo viaje a Edimburgo hoy si es absolutamente necesario. Las carreteras de Edimburgo y sus alrededores ya están muy congestionadas, con cierres de carreteras”, indicaron en un comunicado.Una multitud espera a las afueras de la catedral de St Giles (Reuters)
“Trabaje desde casa si puede. Si tiene que viajar, considere rutas alternativas o transporte público”, añadieron.06:36 Hs12/09/2022
El rey y la reina consorte abordaron un vuelo rumbo a Escocia tras su mensaje en Westminster.
Carlos III y Camila viajan a Edimburgo, donde el monarca liderará la procesión fúnebre para llevar el féretro desde el Palacio de Holyroodhouse a la catedral de St Giles.06:10 Hs12/09/2022
El ataúd de Isabel II será trasladado este lunes desde el Palacio de Holyroodhouse, en Edimburgo,a la cercana catedral de St. Giles, donde permanecerá hasta el martes y podrá ser visitado. Carlos III está en camino a la capital escocesa para acompañar el traslado.
Según los planes, Carlos caminará junto al ataúd de su madre en su lento cortejo fúnebre a la catedral, donde se colocaría la corona de Escocia sobre el féretro antes de un acto de oración y reflexión sobre la vida y los 70 años de reinado de la popular reina.
El ataúd permanecerá allí 24 horas para dar una oportunidad al público de presentar sus respetos. El martes se trasladará en avión a Londres, donde se habilitará una capilla ardiente en el Parlamento desde el miércoles por la tarde y hasta la mañana del funeral, el 19 de septiembre.05:45 Hs12/09/2022
El mensaje del Rey ante el Parlamento
“Al presentarme hoy ante ustedes, no puedo evitar sentir el peso de la historia que nos rodea, y que nos recuerda las vitales tradiciones parlamentarias a las que los miembros de ambas Cámaras se dedican con un compromiso tan personal para la mejora de todos”, expresó el nuevo monarca.
Según destacó, el Parlamento es “el instrumento vivo y palpitante de nuestra democracia” y un recordatorio de los “predecesores medievales del cargo al que he sido llamado”.El rey y la reina consorte (Reuters)
“Señores y miembros de la Cámara de los Comunes, nos reunimos hoy para recordar la notable duración del servicio dedicado de la Reina a sus naciones y pueblos. Siendo muy joven, su difunta Majestad se comprometió a servir a su país y a su pueblo y a mantener los preciosos principios del gobierno constitucional que constituyen el corazón de nuestra nación”, añadió.
También, citó a Shakespeare para hablar de la reina, señalando que era “un modelo para todos los príncipes vivos”.05:38 Hs12/09/2022
Parlamentarios reciben al rey Carlos III
Carlos y Camila arriban a Westminster Hall para el mensaje de las Cámaras (AFP)
Lord McFall de Alcluith, hablando en nombre de la Cámara de los Lores, rindió homenaje a la “humildad e integridad” de la difunta Reina.
“La alegre presencia de nuestra difunta Majestad, sin descanso y tranquilizadora, a lo largo de los años, hacía difícil contemplar que ese tipo de reinado, largo e inspirador, de devoción profunda y sin parangón, terminara alguna vez”, expresó. También, prometió su lealtad al Rey y dijo que se siente “orgulloso y honrado” de recibirlo en el Parlamento.
Luego, sir Lindsay Hoyle habló en nombre de la Cámara de los Comunes, y ofreció su pésame al Rey y a su familia. “Aunque nuestro dolor es profundo, sabemos que el suyo es más profundo. Le ofrecemos nuestro más sincero pésame a usted y a toda la familia real”, dijo.05:21 Hs12/09/2022El príncipe Harry rindió homenaje a Isabel II y prometió honrar el reinado de su padre, Carlos III
En su primera reacción pública desde la muerte de la reina, afirmó estar “eternamente agradecido” a su abuela, a la que dijo extrañar mucho
12 de Septiembre de 2022La reina Isabel II habla con el príncipe Harry durante la boda de Lady Gabriella Windsor y Thomas Kingston el 18 de mayo de 2019. (Steve Parsons/REUTERS/Foto de archivo)
El príncipe Harry rindió este lunes un emotivo homenaje a su difunta abuela, la reina Isabel II, a la que se refirió como su “brújula”, y prometió “honrar” a su padre en su nuevo papel como rey Carlos III.LEER LA NOTA COMPLETA04:46 Hs12/09/2022Carlos III hará su primera visita como rey al Parlamento británico
El monarca se presentará junto a la reina consorte para escuchar las condolencias que le ofrecerán los miembros de la Cámara de los Comunes (Baja) y la Cámara de los Lores (Alta)
12 de Septiembre de 2022Carlos III hará su primera visita como rey al Parlamento británico
El rey Carlos III acudirá este lunes el Parlamento británico en Westminster en su primera visita como monarca tras el fallecimiento de su madre, la reina Isabel II el pasado día 8.LEER LA NOTA COMPLETA03:10 Hs12/09/2022Publicaron las normas de seguridad que deberán cumplir quienes asistan al funeral de la reina Isabel II en Londres
El protocolo para la capilla ardiente que se realizará en la sede del Parlamento, entre la tarde de este miércoles y la mañana del próximo lunes, prohíbe filmar, fotografiar, usar teléfonos móviles u otros dispositivos portátiles en el área entre otras reglas similares a las de los aeropuertos
12 de Septiembre de 2022Publicaron las normas de seguridad que deberán cumplir quienes asistan al funeral de la reina Isabel II en Londres
Las personas que deseen presentar sus respetos finales a la Reina Isabel II mientras se encuentre en el Parlamento en Londres deben estar preparados no sólo para realizar largas filas de espera, también deberán cumplir con una serie de requisitos de seguridad como parte del protocolo establecido para el evento.LEER LA NOTA COMPLETA23:13 Hs11/09/2022Paso a paso, cómo será el funeral de la Reina Isabel II
El féretro de la monarca se llevará del Palacio de Buckingham al Parlamento, donde habrá una capilla ardiente. El último día de duelo terminará con una ceremonia religiosa en la Abadía de Westminster y el entierro en Windsor
12 de Septiembre de 2022La guardia de honor se coloca en posición antes de que el coche fúnebre que lleva el ataúd de la reina Isabel de Gran Bretaña llegue al Palacio de Holyrood, en Edimburgo, Escocia, Gran Bretaña, el 11 de septiembre de 2022. (REUTERS/Alkis Konstantinidis)
El ataúd de la reina Isabel II recorrió el domingo el campo escocés en un último viaje desde su amada residencia de verano en el Castillo de Balmoral y hacia Londres. Dolientes silenciosos se alinearon al paso del auto fúnebre y algunos arrojaron flores en memoria de la monarca, que murió tras 70 años en el trono.LEER LA NOTA COMPLETA19:56 Hs11/09/2022Jair Bolsonaro viajará a Londres para asistir al funeral de la reina Isabel II
El presidente de Brasil se trasladará a la capital británica el próximo fin de semana para despedir a la monarca en la ceremonia prevista para el lunes 19
11 de Septiembre de 2022Jair Bolsonaro, presidente de Brasil (REUTERS/Adriano Machado)
Jair Bolsonaro confirmó que asistirá al funeral de la reina Isabel II, tras recibir anoche la invitación por parte del gobierno británico. Así lo anunció el ministro de Asuntos Exteriores de Brasil, Carlos França.LEER LA NOTA COMPLETA19:45 Hs11/09/2022
Filas interminables para ver el féretro de la reina
El féretro de la reina podrá ser visitado en Westminster Hall desde el 14 de septiembre hasta el 19, día previsto para el funeral de estado
El Ministerio de Cultura alertó en una nota difundida hoy a quienes quieran dar su último adiós a la soberana que deberán soportar colas “muy largas” que implicarán una espera de pie de “muchas horas”, con “muy pocas oportunidades de sentarse”, y que requerirá “posiblemente pasar la noche”.
La reina yacerá en un catafalco en Westminster Hall, el edificio más antiguo de la sede del Parlamento, durante 24 horas al día desde las 17.00 hora local (16.00 GMT) del miércoles 14 hasta las 06.30 (05.30 GMT) del lunes 19, día del funeral de Estado.
El Gobierno prevé asimismo retrasos en el transporte público y cortes de calle en el área, en pleno centro de Londres, por lo que pide a quienes quieran acudir que planeen bien su visita.
Se instalarán controles de seguridad como los de los aeropuertos y las restricciones también limitarán a un solo bolso pequeño (40cm x 30cm x 20cm) las pertenencias que se permiten en el interior.
Las estrictas reglas, además, impedirán guardar sitio a otras personas o hacer cola en nombre de otros, ya que se repartirán unas pulseras en la fila que deberá llevar todo aquel que desee entrar en Westminster Hall.18:08 Hs11/09/2022Quién cuidará ahora de los perros corgi de la reina Isabel II
Se trata de Muick y Sandy, que en 2021 llegaron para acompañar a la soberana. Además, la monarca contaba con Candy, un dorgi, y Lissy, una cocker spaniel
11 de Septiembre de 2022La reina Isabel era fanática de la raza de perros Corgi, los últimos que tuvo ya tienen nuevo dueño /
Fueron unos 30 los perros Corgi que acompañaron a la reina Isabel II a lo largo de su vida. Ahora, con el fallecimiento de la monarca, quedaba en duda quiénes serían los responsables de Muick y Sandy. Recientemente, el misterio fue develado: el príncipe Andrés y su exesposa, Sarah Ferguson, se quedarán con estos dos exponentes de la raza que tantos años acompañó a la soberana. En tanto, el futuro de Candy (el último dorgi que le fue regalado) y Lissy, actual campeona de perros de caza de cocker spaniel del Kennel Club, aún no se ha decidido.LEER LA NOTA COMPLETA16:43 Hs11/09/2022
El presidente de EEUU, Joe Biden, confirmó que asistirá al funeral de la reina Isabel II
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, junto a la reina Isabel de Gran Bretaña durante su último encuentro en el castillo de Windsor, en Windsor, Gran Bretaña, el 13 de junio de 2021 (REUTERS)
LA confirmación del norteamericano se produce en medio de los informes de que se pedirá a los jefes de Estado extranjeros que tomen un autobús para el servicio en la Abadía de Westminster el 19 de septiembre.
Los documentos filtrados, reseñados por Politico, dicen que se pedirá a los líderes mundiales que dejen sus vehículos privados y que sean escoltados en autocares “debido a las estrictas restricciones de seguridad y de carreteras”.
Durante el funeral, el féretro de la reina será llevado en procesión a la Abadía de Westminster para un funeral de Estado a las 11:00 horas que se espera sea visto por millones de personas en todo el mundo.
Se espera que los líderes políticos y los jefes de Estado, incluido el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, asistan al acto, lo que ha provocado un importante operativo de seguridad.
Tras el funeral, el féretro será trasladado a Windsor, donde se celebrará un servicio de entierro televisado en la capilla de San Jorge.
La reina será enterrada en privado en la capilla conmemorativa del rey Jorge VI, junto a su marido, el príncipe Felipe, las cenizas de su hermana la princesa Margarita, su madre, también llamada Isabel, y su padre Jorge VI.16:04 Hs11/09/2022
La Familia Real abrió un libro de condolencias en línea
La Familia Real ha creado un libro de condolencias en línea para que las personas que deseen rendir homenaje a Su Majestad la Reina puedan hacerlo desde todo el mundo.https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=infobae&dnt=false&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOlsibGlua3RyLmVlIiwidHIuZWUiLCJ0ZXJyYS5jb20uYnIiXSwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19ob3Jpem9uX3RpbWVsaW5lXzEyMDM0Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfY2hpbl9waWxsc18xNDc0MSI6eyJidWNrZXQiOiJjb2xvcl9pY29ucyIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfcmVzdWx0X21pZ3JhdGlvbl8xMzk3OSI6eyJidWNrZXQiOiJ0d2VldF9yZXN1bHQiLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3NlbnNpdGl2ZV9tZWRpYV9pbnRlcnN0aXRpYWxfMTM5NjMiOnsiYnVja2V0IjoiaW50ZXJzdGl0aWFsIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19leHBlcmltZW50c19jb29raWVfZXhwaXJhdGlvbiI6eyJidWNrZXQiOjEyMDk2MDAsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZHVwbGljYXRlX3NjcmliZXNfdG9fc2V0dGluZ3MiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3R3ZWV0X2VkaXRfZnJvbnRlbmQiOnsiYnVja2V0Ijoib2ZmIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH19&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1569045613127376898&lang=es&origin=https%3A%2F%2Fwww.infobae.com%2Famerica%2Fmundo%2F2022%2F09%2F12%2Fen-vivo-los-funerales-de-la-reina-isabel-ii%2F&sessionId=02343d6eff3c8a5fd69209ce571ba19515387e98&siteScreenName=infobae&theme=light&widgetsVersion=1bfeb5c3714e8%3A1661975971032&width=550px15:58 Hs11/09/2022El príncipe Harry y Meghan Markle analizan traer a sus hijos a Reino Unido para el funeral de la reina Isabell II
Los duques de Sussex quieren que la abuela materna, Doria Ragland, viaje con Archie y Lilibet desde California a Gran Bretaña
11 de Septiembre de 2022El príncipe Harry y Meghan, la duquesa de Sussex, caminan fuera del castillo de Windsor, luego del fallecimiento de la reina Isabel de Gran Bretaña, en Windsor, Gran Bretaña, el 10 de septiembre de 2022 (Reuters)
El príncipe Harry y Meghan Markle analizan traer a Archie y Lilibet al Reino Unido para el funeral de la reina Isabel II, que falleció el jueves 8 de septiembre a los 96 años. El duque y la duquesa de Sussex, que residen en Califronia, confirmaron que permanecerán en Gran Bretaña hasta el final del período de luto real, que finaliza siete días después del servicio el 19 de septiembre.LEER LA NOTA COMPLETA13:51 Hs11/09/2022
Carlos III viajará a Edimburgo para escoltar el féretro de la reina Isabel II a la catedral de St Giles
El Palacio de Buckingham confirmó que el nuevo monarca viajará este lunes junto a la reina consorte y se reunirá con el resto de sus hermanos para continuar con los eventos estipuladosLos portadores del féretro llevan el ataúd de la reina Isabel de Gran Bretaña mientras el coche fúnebre llega al Palacio de Holyroodhouse en Edimburgo, Escocia, Gran Bretaña, 11 de septiembre de 2022. REUTERS/Alkis Konstantinidis/Pool
El lunes, el rey Carlos y Camilla, la reina consorte, visitarán Edimburgo y se unirán a sus otros hermanos caminando detrás del féretro de su difunta madre cuando sea trasladado desde el Palacio a la catedral de St Giles. A las 19:20 horas, el monarca celebrará una vigilia junto al féretro de la difunta Reina con otros miembros de la Familia Real.11:26 Hs11/09/2022
El féretro de la reina Isabel II llegó a Edimburgo
El cortejo fúnebre con los restos mortales de la monarca arribó a la capital de Escocia, donde fue recibido por una gran multitud congregada en el centro histórico de la ciudad, y con una guardia de honor en el Palacio de Holyroodhouse, sin banda musical.La multitud recibió en silencio al cortejo (Reuters)
El coche con el ataúd de la soberana había salido esta mañana del castillo de Balmoral (en el noreste de Escocia), donde la reina murió a los 96 años, para iniciar un recorrido de unos 200 kilómetros hasta la residencia real de Holyroodhouse, en Edimburgo, donde el féretro permanecerá hasta mañana, lunes.
Miles de personas se congregaron con banderas a lo largo del trayecto para aplaudir al paso del coche fúnebre, acompañado por detrás por el vehículo en el que viajaba la hija de Isabel II, la princesa Ana, y el marido de ésta, Tim Laurence.La guardia carga el féretro en su ingreso al Palacio (Reuters)
El féretro reposará en la sala del trono del palacio, antes de ser trasladado el lunes en procesión a la cercana catedral de Saint Giles, donde se celebrará un oficio en presencia del rey Carlos III y donde la gente podrá despedir a su “amada mamá”.
El martes por la tarde, un avión transportará el féretro a Londres para varios días de homenaje popular y un funeral el 19 de septiembre en presencia de dignatarios mundiales, como el estadounidense Joe Biden o el emperador japonés Naruhito.11:18 Hs11/09/2022
El cortejo fúnebre ingresó a Edimburgo. Miles de personas lo reciben en las calles junto a las vallas de seguridad. La multitud mantiene un respetuoso y solemne silencio, solo quebrado ocasionalmente por algunos aplausos.(Reuters)10:58 Hs11/09/2022
Una mujer de 22 años fue arrestada afuera de la catedral de Edimburgo por “alterar la paz”, según informó la policía escocesa. Durante la jornada una joven estuvo mostrando un cartel que decía “que se joda el imperialismo, abolir la monarquía”.Un manifestante sostiene un cartel que pide «república ya», en Edimburgo (Reuters)10:49 Hs11/09/2022
Tractores hicieron una formación de honor durante el paso del cortejo en Aberdeenshire.Tractores formados en Aberdeenshire (captura de video/Reuters)10:36 Hs11/09/2022
El cortejo fúnebre pasa por Fife y se espera que en menos de una hora esté llegando a Edimburgo.https://www.youtube.com/embed/zH5biEr8aNw?feature=oembed08:19 Hs11/09/2022
El Rey Carlos III llegó al Palacio de Buckingham
El nuevo monarca, que fue recibido por una multitud, se reunirá con la secretaria general de la Commonwealth, Patricia Scotland.Carlos III saludó por la ventana al entrar al palacio (Reuters)
La gente vitoreó y saludó ante la llegada del auto negro, acompañado por otros cuatro coches y varias motos de la policía. El primogénito de Isabel saludó por la ventana.08:14 Hs11/09/2022Larga negociación y una espera de 45 minutos: cómo se gestó la aparición de William, Kate, Harry y Meghan unidos por la muerte de Isabel II
Quién tomó al iniciativa y por qué parecía que el reencuentro público casi no se concreta
11 de Septiembre de 2022LEER LA NOTA COMPLETA07:18 Hs11/09/2022
Una multitud espera el cortejo fúnebre en Edimburgo
“El público tendrá la oportunidad de ver el coche fúnebre real y presentar sus respetos en actos cívicos a su paso”, precisó el gobierno autónomo escocés, varias horas antes de la llegada del féretro, que partió a las 10 de Balmoral (9 GMT).
Las aceras a lo largo del recorrido en la ciudad fueron protegidas con barreras para que escoceses y visitantes puedan ver pasar el cortejo, que entrará por el norte de la ciudad hasta Holyroodhouse, donde debe llegar hacia las 16 (15.00 GMT).(Reuters)
Unos 200 kilómetros separan el dominio real de Balmoral, en el frío norte escocés, de Edimburgo. Pero el cortejo real tardará unas seis horas en recorrerlos porque va haciendo paradas, en Aberdeen (10 GMT), en Dundee (13.15 GMT) y en sus alrededores.05:53 Hs11/09/2022
El féretro de la reina salió de Balmoral
Los restos mortales de Isabel II salieron del castillo escocés de Balmoral rumbo a Edimburgo, el inicio de un periplo que permitirá a los británicos despedirse de su reina.
Tras un viaje de seis horas por carretera, el féretro permanecerá en la capital escocesa hasta el martes por la tarde, cuando un avión lo transporte a Londres. Su funeral tendrá lugar el 19 de septiembre.(Reuters)
Fuente-infobae.
