Las historias de la gente del pueblo siempre han servido de inspiración para el merengue. Uno de esos casos es el conocido tema “María guayando”, de los Hermanos Rosario y que narra la historia de Julia Donastorg, quien falleció la madrugada del lunes, aquejada por problemas pulmonares. Tenía 75 años.
“Le mataron el marido a la negrona María, ella está guayando yuca pa´ levantar su comida. Ella la guaya de noche y la prepara de día”, canta Toño Rosario en el merengue que forma parte del primer disco que grabó la agrupación en 1982. En este tema se le hace un homenaje a esta señora que se dedicó a vender empanadas y pasteles.
“Fue el primer tema que se dio a conocer internacionalmente”, recuerda Rafa Rosario, líder de la orquesta y dice que este fue versionado por otros artistas, entre ellos Freddy Kenton.
Rafa, quien conversó con LISTÍN DIARIO desde Higüey, donde era velada Donastorg, sostuvo que esta era una mujer trabajadora, muy querida en su pueblo y que, con lo poco que tenía, le daba la mano al que lo necesitara.
La letra del tema fue escrita por Ramón Carela, sobrino de “María guayando”, que se la pasó a la agrupación. Según explica el comunicador Juan Bautista Rodríguez, corresponsal de LISTÍN DIARIO, este narra cómo luego de que su esposo, Jesús Mercedes, fuera asesinado por un hijastro, Donastorg tuvo que trabajar duro para criar a tres hijos. “Pepe le hizo la melodía”, comenta Rafa Rosario.
En su cuenta de Facebook, René Solís, mánager de Los Hermanos Rosario, hizo un homenaje a esta mujer, a quien define como humilde, luchadora y valiente. “Fue un gran ejemplo de trabajo, honestidad, sacrificio, entrega, y amor por su pueblo, sus vecinos y su familia”, escribió Solís.
